关灯
护眼
大
中
小
第2章 第2章楔子
时央记得三个月前老刘面试她时，不出意料他也问了这个问题：“联合国工作……啧，怎么想到要回国的？”
联合国同传译员，算得上英翻专业学生的职业天花板，是许多人一辈子都难以企及的高度。在200多场高端国际会议中担任口译，为欧洲国家首相和几十个国家的外交部长做过翻译，现在要回国委身当一名小翻译，老刘怎么想都觉得不可思议。
她当时怎么回答的来着。
“吃不惯美国的菜，放不下中国的事。”
听到她的回答，老刘当即就笑了，说完他笑得肥肉乱晃，那颗锃光瓦亮的头嵌着的几根稀稀拉拉的头发跟着一抖一抖的，送给她一个意味声长我全明白的眼神，“我懂的。”
在纽约街头，枪声接连不断地响起，人潮汹涌的街道一片混沌时，她蹲在角落里，脑子里全部都是他。
没有理会母亲在身后的暴跳如雷，甚至是要跟她断绝母女关系这样的狠话，她决定回国。
义无反顾。
在老刘的一片笑声中，她侧目望向窗外，那天天空澄澈，太阳有些刺眼，刺得她的眼睛一阵酸疼。
当置身光影绰绰的包厢里面的时候，时央才如梦初醒，怎么稀里糊涂地就来了他们的庆功宴呢？
说的是全公司的庆功宴，所有人都到齐了，却连两张桌子都没坐满。
主桌八个人是研发团队的，另一桌八个人是运营和行政团队。
时央被安排坐在主桌，与池之周中间隔了个熊雄，池之周另一侧坐的是高飞，十一的技术总监。
时央话不多，全程都在听高飞和熊雄侃大山。
“这老美简直不按套路出牌，说好的谈代理权，半道还开始狮子大开口了。”熊雄吐槽道。
“咱也不亏，最后三千万美金成交了呢。”高飞嬉皮笑脸，“老大英明。”
“这下好了，欠银行的贷款可以提前还清。”熊雄语气里有掩饰不住的雀跃。
一语方毕，熊雄的情绪却来了个一百八十度的大转弯，眼眶竟然湿漉漉的，吸了吸鼻子颇动容地说道：“老大你是真不容易，不管刀山火海，这条路再黑再暗，哥几个都一定跟着你走到底！”
“我有什么可不容易的。”池之周一掌拍在他脑袋上，轻嗤一声，毫不在意地说道。
高飞适时插了进来，“今儿大喜事，谁都不准提那些不愉快的啊，老大必须跟哥儿几个干几杯。”
看得出他今天也是真高兴，几杯酒下肚，连眼角都染上了酒意的红色。
时央余光瞥见那人端起了瓷白的茶杯，骨节分明的手指修长，手背上能看见淡青色的血管微微浮起。
“这波不亏，至少‘海雀’的启动……”几杯酒下肚，高飞脸涨得通红，嘴上也开始没把门了。
身侧的熊雄轻咳一声，将话题转移到这桌唯一的外人身上，“时小姐，你哪个学校毕业的？”
时央好奇心没那么重，既然是秘密，那便非礼勿听就是了。
只不过……这位大哥，你的话题未免转移得也太生硬。
“蒙特雷高翻学院。”
“真厉害真厉害，海龟呀。”熊雄乐呵呵地点头，其实大多数人都不太知道这个学校，虽说有翻译界哈佛之称，但是跟斯坦福这些赫赫有名的名校比起来知名度实在太低了。
说着熊雄往后仰了仰身体，留出一道空隙，朝着右侧的池之周点点下巴，一脸与有荣焉：“我们老大也是海龟，斯坦福的。”
时央这才将目光光明正大地投到那人身上，那人半靠在身后的椅背上，眼皮低垂，盯着握在手里的瓷白茶杯，手指有一搭没一搭地轻叩，周身都是慵懒。
她正准备收回视线，那人却猝不及防地抬头，四目相对。
时央能明显感觉到自己后背的僵直，像是有股电流从天灵盖直贯而下，邻桌觥筹交错的声音都开始慢慢模糊，她似乎听到身体里火光交错，噼里啪啦作响。
然后她看到对面那人漫不经心地点了个头，就收回了视线，狭长的眸子平静无波，写满了冷漠。
如当头棒喝一般，时央茫然地别开眼睛，轻轻嗯了声，低头看着面前的那盘香辣蟹。
身边的熊雄已经见怪不怪了，老大向来冷淡话少，对女人尤其冷漠。其他人根本没有注意到这边的插曲，继续端起酒杯畅饮，桌上热闹非凡。
回过神来的时央，这才惊觉自己的手心一片冰凉。
今晚上除了她没有喝酒，十一的人都喝了不少，只能喊代驾来接人。
熊雄饭桌上一顿插科打诨，已经跟时央混熟了，连称呼都变了，“时妹，你住哪儿啊？”
联合国同传译员，算得上英翻专业学生的职业天花板，是许多人一辈子都难以企及的高度。在200多场高端国际会议中担任口译，为欧洲国家首相和几十个国家的外交部长做过翻译，现在要回国委身当一名小翻译，老刘怎么想都觉得不可思议。
她当时怎么回答的来着。
“吃不惯美国的菜，放不下中国的事。”
听到她的回答，老刘当即就笑了，说完他笑得肥肉乱晃，那颗锃光瓦亮的头嵌着的几根稀稀拉拉的头发跟着一抖一抖的，送给她一个意味声长我全明白的眼神，“我懂的。”
在纽约街头，枪声接连不断地响起，人潮汹涌的街道一片混沌时，她蹲在角落里，脑子里全部都是他。
没有理会母亲在身后的暴跳如雷，甚至是要跟她断绝母女关系这样的狠话，她决定回国。
义无反顾。
在老刘的一片笑声中，她侧目望向窗外，那天天空澄澈，太阳有些刺眼，刺得她的眼睛一阵酸疼。
当置身光影绰绰的包厢里面的时候，时央才如梦初醒，怎么稀里糊涂地就来了他们的庆功宴呢？
说的是全公司的庆功宴，所有人都到齐了，却连两张桌子都没坐满。
主桌八个人是研发团队的，另一桌八个人是运营和行政团队。
时央被安排坐在主桌，与池之周中间隔了个熊雄，池之周另一侧坐的是高飞，十一的技术总监。
时央话不多，全程都在听高飞和熊雄侃大山。
“这老美简直不按套路出牌，说好的谈代理权，半道还开始狮子大开口了。”熊雄吐槽道。
“咱也不亏，最后三千万美金成交了呢。”高飞嬉皮笑脸，“老大英明。”
“这下好了，欠银行的贷款可以提前还清。”熊雄语气里有掩饰不住的雀跃。
一语方毕，熊雄的情绪却来了个一百八十度的大转弯，眼眶竟然湿漉漉的，吸了吸鼻子颇动容地说道：“老大你是真不容易，不管刀山火海，这条路再黑再暗，哥几个都一定跟着你走到底！”
“我有什么可不容易的。”池之周一掌拍在他脑袋上，轻嗤一声，毫不在意地说道。
高飞适时插了进来，“今儿大喜事，谁都不准提那些不愉快的啊，老大必须跟哥儿几个干几杯。”
看得出他今天也是真高兴，几杯酒下肚，连眼角都染上了酒意的红色。
时央余光瞥见那人端起了瓷白的茶杯，骨节分明的手指修长，手背上能看见淡青色的血管微微浮起。
“这波不亏，至少‘海雀’的启动……”几杯酒下肚，高飞脸涨得通红，嘴上也开始没把门了。
身侧的熊雄轻咳一声，将话题转移到这桌唯一的外人身上，“时小姐，你哪个学校毕业的？”
时央好奇心没那么重，既然是秘密，那便非礼勿听就是了。
只不过……这位大哥，你的话题未免转移得也太生硬。
“蒙特雷高翻学院。”
“真厉害真厉害，海龟呀。”熊雄乐呵呵地点头，其实大多数人都不太知道这个学校，虽说有翻译界哈佛之称，但是跟斯坦福这些赫赫有名的名校比起来知名度实在太低了。
说着熊雄往后仰了仰身体，留出一道空隙，朝着右侧的池之周点点下巴，一脸与有荣焉：“我们老大也是海龟，斯坦福的。”
时央这才将目光光明正大地投到那人身上，那人半靠在身后的椅背上，眼皮低垂，盯着握在手里的瓷白茶杯，手指有一搭没一搭地轻叩，周身都是慵懒。
她正准备收回视线，那人却猝不及防地抬头，四目相对。
时央能明显感觉到自己后背的僵直，像是有股电流从天灵盖直贯而下，邻桌觥筹交错的声音都开始慢慢模糊，她似乎听到身体里火光交错，噼里啪啦作响。
然后她看到对面那人漫不经心地点了个头，就收回了视线，狭长的眸子平静无波，写满了冷漠。
如当头棒喝一般，时央茫然地别开眼睛，轻轻嗯了声，低头看着面前的那盘香辣蟹。
身边的熊雄已经见怪不怪了，老大向来冷淡话少，对女人尤其冷漠。其他人根本没有注意到这边的插曲，继续端起酒杯畅饮，桌上热闹非凡。
回过神来的时央，这才惊觉自己的手心一片冰凉。
今晚上除了她没有喝酒，十一的人都喝了不少，只能喊代驾来接人。
熊雄饭桌上一顿插科打诨，已经跟时央混熟了，连称呼都变了，“时妹，你住哪儿啊？”