关灯
护眼
大
中
小
第八章 布兰
打猎的队伍于黎明启程国王希望能为今天的晚宴多添一道野熊大餐。因为乔佛里王子与国王同行所以罗柏也得到允许跟着狩猎队伍一同前往。班扬叔叔、乔里、席恩·葛雷乔伊和罗德利克爵士他们都跟着一道去就连王后的滑稽小弟也在队伍中。毕竟这是他们在北方最后的打猎机会明天国王的队伍就要动身南下。
布兰和琼恩、姐姐们以及瑞肯留在城里。瑞肯只是个小娃娃女孩子们本来就不喜欢打猎而琼恩和他的小狼则跑得不见踪影。布兰也没有努力去找他因为他觉得琼恩似乎在生自己的气。琼恩这几天似乎在生城里每一个人的气布兰很纳闷他要和班扬叔叔到长城去加入守夜人军团那可不是和跟国王南下一样的好事吗？要留在家里的人是罗柏不是琼恩呀。
这几天来布兰兴奋得坐立不安。他很快就要在国王大道上策马驰骋了不是骑小马喔而是骑真正的骏马。父亲将成为国王的相他们会搬进君临住进龙王建造的”红堡”.老奶妈说那里闹鬼地牢里有不为人知的恐怖酷刑墙上还挂着龙头。布兰光想想就浑身打颤但他却不害怕有什么好怕的呢？他有父亲保护还有国王和他所有的骑士与宣誓效忠的武士呢。
有朝一日布兰自己也要当骑士加入国王的御林铁卫。老奶妈说他们是全国最优秀的战士。御林铁卫一共只有七人身穿白衣白甲没有任何家室牵累活着的惟一目的就是守护国王。关于他们的故事布兰早就听得滚瓜烂熟倒背如流了：”镜盾”萨文莱安·雷德温爵士龙骑士伊蒙王子几百年前死在对方剑下的孪生兄弟伊利克爵士和亚历克爵士——那是一场骨肉相残姐弟交战被后世吟游诗人称为”血龙狂舞”的战争还有”白牛”杰洛·海陶尔”拂晓神剑”亚瑟·戴恩爵士以及”无畏的”巴利斯坦。
这次有两名御林铁卫和劳勃国王一同北来布兰瞠目结舌地看着他们始终不敢上前攀谈。柏洛斯爵士是个秃了顶、双下巴的人马林爵士则两眼低垂须如铁锈。只有詹姆·兰尼斯特爵士看起来比较像故事里的伟大骑士他也是七铁卫之一不过罗柏说他杀了疯狂的老王已经不能算御林铁卫了。如今世上最伟大的骑士是巴利斯坦·赛尔弥爵士人称”无畏的”巴利斯坦他是御林铁卫队长。父亲答应过他们等抵达君临之后一定会让他们见见巴利斯坦爵士。布兰每天在墙上画记号数日子迫不及待想动身出去看看一个以往只存在于梦中的世界过另一种从来无法想像的生活。
可现在离出只剩一天布兰却突然若有所失起来。临冬城是他惟一熟悉的家园父亲叮嘱他今天要向大家道别他也尽力去试。打猎队伍离开后他带着小狼在城堡里闲逛打算和熟人们一个个说再见。老奶妈、厨师盖吉铁匠密肯还有负责帮他照顾小马成天咧着嘴笑除了”阿多”两个字以外一句话也不会讲的马夫阿多。每次布兰去玻璃花园玩阿多总会给他一颗黑莓。
但他开不了口。他先去了马厩看到自己的小马只是现在已经不属于他了。他很快便会拥有一匹真正的马而把小马留在这里突然间布兰好想坐下来放声大哭于是他赶紧跑开以免阿多和其他马夫见到他眼中的泪水。他总共就说了这么一次再见之后便一早上独自躲在神木林里教他的小狼把丢出去的树枝叼回来却徒劳无功。他的小狼比父亲兽舍里所有的猎狗都要聪明他几乎可以肯定他听得懂他说的每一句话。只可惜他对叼树枝似乎没多少兴趣。
他到现在还无法决定给它取什么名字。罗柏的狼叫做”灰风”因为它跑起来迅捷如风；珊莎的叫做”淑女”；艾莉亚用歌谣里某个古老的女巫王为她的狼命名；小瑞肯则把他的狼叫做”毛毛狗”——布兰觉得给冰原狼起这种名字实在很蠢；琼恩的那只白狼叫白灵。布兰真希望自己比琼恩先想到这个名字即使他的狼毛色不是很白。过去这两周以来他不知道已经想过多少名字了偏偏就是没一个听来顺耳。
最后他累了便决定去爬墙。最近生了这么多事情他已经好几个星期没爬到残塔上玩了这说不定还是他最后的机会呢。
于是他拔腿跑过神木林还特地绕路避开心树旁边的那泓冷泉。布兰一直很怕心树他总觉得树不应该长眼睛叶子也不该生成手掌的模样。小狼跟在他身边。”你留在这儿。”他在武器库墙外哨兵树下对它说”乖乖躺下对就这样留在这儿别动——”
小狼果然乖乖地留在原地布兰搔了搔它的耳后根然后转身一跃抓住低垂的枝干一翻身便上了树。可当他爬到一半正游刃有余地穿梭枝丫时小狼却霍地起身嗥叫开来。
布兰低头一看小狼便立刻安静睁大那双亮闪闪的黄色眼珠往上瞧。布兰觉得有股诡异的寒意流贯全身。他继续爬小狼又继续嗥。”别叫啦！”他喊”乖乖坐好别动你比妈还烦。”然而狼嗥却一直跟随着他直到他跳上武器库屋顶消失了踪影为止。
临冬城的屋顶几乎可算是布兰的第二个家母亲总说他连走路都还没学会就先学会爬墙啦。布兰既不记得自己什么时候学会走路也不知道自己什么时候学会爬墙所以他猜她说得应该没错。
对一个小男孩而言临冬城的城墙高塔、庭院甬道就像是座灰石砌成的广袤迷宫。在城堡比较老旧的部分无数厅堂四处倾斜容易让人产生不知置身何处之感。鲁温学士曾说几千年来城堡就像一棵不断蔓生的怪物般的石头巨树枝干扭曲盘根错节。
当布兰穿过错综复杂的倾颓古城爬到接近天空的地方全城的景致终于一览无遗。他很喜欢临冬城在他面前展开的辽阔样貌城堡里的一切熙来攘往、人声喧哗都在他脚下惟有天际飞鸟在头上盘旋。布兰往往就这样趴在堡之上置身在形状早已不复辨识、被风霜雨雪摧残殆尽的石像鬼间俯瞰下方的城间百态。看着广场上拖运木材和钢铁的长工看着玻璃花园里采集菜蔬的厨师看着犬舍里来回奔跑、局促不安的猎狗看着静默无语的神木林看着深井边交头接耳的女侍仿佛他才是城堡真正的主人即使罗柏也无法体会这种境界。
他也因此挖掘出临冬城许多不为人知的秘密比如当初建筑工人并没有把城堡附近的地势铲平所以城墙外面不但有起伏丘陵还有溪涧峡谷。布兰知道一座密闭的桥道可以从钟塔的四楼直接通鸦巢的二层。他还知道如何从南门进入内城墙里边顺着门梯爬三层便能找到一条狭窄的石砌甬道它可以绕行临冬城最后抵达位于百尺高墙阴影下的北门底层。布兰相信就连鲁温师傅也不知道这条捷径。
母亲一直很害怕布兰哪天会不小心滑下来失足摔死。任他再三保证她却怎么也不肯相信。有次她强迫他誓不再往高处爬结果这个诺言只勉强维持了两个星期他每天都痛苦无比最后有一天夜里趁他兄弟熟睡的时候他还是爬出了卧房窗户。
翌日他满怀罪恶感地自行招认艾德公爵叫他独自去神木林忏悔还派了守卫监视以确保他整晚都在林子里反省他不听话的行为。没想到第二天清晨布兰却不见踪影最后众人是在林间最高的一棵哨兵树的上层枝干找到睡得正香甜的他。
尽管父亲气得半死终于还是忍不住笑道：”你一定不是我儿子”当其他人把布兰抱下来时他对儿子说”你根本是只松鼠。算了我认了如果你真的非爬不可那就去爬吧尽量别让你母亲瞧见就是。”
布兰很努力虽然他认为母亲对他的举动其实一清二楚。既然父亲不愿阻止他四处攀爬她便转而采取迂回策略。先来的是老奶妈她跟他讲了一个故事说从前有个不听话的坏小孩越爬越高最后被雷活活劈死死后乌鸦还来啄他眼睛。布兰听了不为所动因为残塔上多的是乌鸦窠巢那里除了他没人会去所以有时他会在口袋里装满玉米。一上塔顶乌鸦便都开开心心地聚拢来从他手心啄食怎么也不像会啄他眼睛的模样。
眼看这招无效鲁温师傅便用陶土捏了个小男孩为它穿上布兰的衣服然后从城墙上丢下去好让布兰了解他若是摔下会有多么凄惨的结果。那是个有趣的实验但事后布兰却只盯着鲁温师傅面无表情地说：”我不是泥做的而且我绝对不会摔下去。”
在此之后轮到了城里的守卫有一段时间只要他们现他在屋顶上就会吆喝追赶想把他赶下来。那是最紧张刺激的时刻了简直就像和哥哥弟弟们玩游戏只不过这游戏每次都是布兰获胜。卫兵们谁也没有布兰这种本事连乔里也拿他没辙。不过多数时候他们根本就没看见他人是从来不往上看的。这也是他喜欢爬墙的原因之一仿佛可以因此隐身遁形。
他很喜欢攀爬时那种一石高过一石手脚并用聚精会神的感觉。每次他都先把靴子脱掉然后光着脚丫爬墙如此一来让他觉得自己多出两只手。他喜欢每次事后浑身肌肉那种疲累却甜丝丝的酸疼；喜欢高处清冽的空气冰冷甘美宛如冬雪甜桃；喜欢各式各样的鸟类包括群聚残塔上的大乌鸦筑巢乱石间的小麻雀和栖息在旧武器库积满灰尘阁楼里的老夜枭。布兰对这些事物通通了如指掌。
不过他最喜欢的还是登上人迹罕至的地方看着城堡以一种不曾为他人展示的样貌在眼前灰蒙蒙地呈现出来。整座临冬城似乎都因此成了布兰的秘密基地。
他对曾是临冬城最高瞭望台的残塔情有独钟。很久很久以前在他父亲出生前约一百年高塔遭暴雷击中起火燃烧顶端三分之一的建筑朝塔内崩塌自此以后始终没有重建。父亲偶尔会派人进到残塔底层清理断垣残壁间的老鼠窝然而除了布兰和乌鸦从来没有人登上过塔顶废墟。
他知道两种登上塔顶的途径一是直接从残塔外围爬上去但是由于当年刷的泥浆早已干燥风化砖石容易松落因此布兰爬的时候不太敢把重心放在上面。
最好的方法还是从神木林出爬上高高的哨兵树从武器库的屋顶跳到守卫室的屋顶其间光着脚以免守卫听见如此便可顺利抵达城中最古老的堡后方。那是座低矮的圆形堡垒其实它比乍看上去要高得多。如今堡内虽只有老鼠和蜘蛛但当年建筑的古老石块仍旧提供了攀爬的最佳场所。你甚至可以直接爬到眼神空洞的石像鬼雕像驻守的空旷高台两手勾紧从这个石像鬼悬荡到那个石像鬼随后抵达城楼北端。接着只要全力伸展便可够到倾斜的残塔。最后的部分只是翻越焦黑的乱石堆登上养鹰楼爬不到十尺乌鸦群便会竞相迎接看你有没有带玉米粒给它们了。
这天布兰一如往常驾轻就熟地在石像鬼雕像间荡来荡去不料却听到说话的声音。他吓得差点松手堡向来是个人迹罕至的地方呀！
”我不喜欢这样”有个女人的声音说。布兰下方有一排窗户声音是从最后一扇窗里传出来的”当相的该是你才对。”
”饶了我罢”一个男人的声音慵懒地回答”这种苦差我可不想揽想做的事多着呢。”
布兰悬在半空静静地听着突然心生恐惧不敢再往前荡生怕经过时自己的双脚会被他们现。
”你难道看不出背后隐藏的危险？”女人接着说”劳勃把那家伙当亲兄弟一样。”
”劳勃最受不了他两个弟弟。我也不怪他有史坦尼斯那样的老弟任谁都要反胃。”
”别傻了史坦尼斯和蓝礼是一回事艾德·史塔克又是另一回事。劳勃对史塔克会言听计从。这两人都该下地狱早知道我就坚持要他选你当相。我一直以为史塔克会拒绝他。”
”我们这样已经算走运啦”男人道”诸神在上谁知道国王会不会叫他弟弟或那个小指头来当相。比起野心勃勃的对手让我面对讲究荣誉的敌人可能还会睡得安稳些。”
布兰这才会意他们谈论的正是父亲！他想多听一些再靠近几尺……可他如果荡过那扇窗户他们一定会看到他的脚。
”我们得好好监视他才行。”女人说。
”我宁愿好好看看你”男人说他的语气听起来很无趣”过来吧。”
布兰和琼恩、姐姐们以及瑞肯留在城里。瑞肯只是个小娃娃女孩子们本来就不喜欢打猎而琼恩和他的小狼则跑得不见踪影。布兰也没有努力去找他因为他觉得琼恩似乎在生自己的气。琼恩这几天似乎在生城里每一个人的气布兰很纳闷他要和班扬叔叔到长城去加入守夜人军团那可不是和跟国王南下一样的好事吗？要留在家里的人是罗柏不是琼恩呀。
这几天来布兰兴奋得坐立不安。他很快就要在国王大道上策马驰骋了不是骑小马喔而是骑真正的骏马。父亲将成为国王的相他们会搬进君临住进龙王建造的”红堡”.老奶妈说那里闹鬼地牢里有不为人知的恐怖酷刑墙上还挂着龙头。布兰光想想就浑身打颤但他却不害怕有什么好怕的呢？他有父亲保护还有国王和他所有的骑士与宣誓效忠的武士呢。
有朝一日布兰自己也要当骑士加入国王的御林铁卫。老奶妈说他们是全国最优秀的战士。御林铁卫一共只有七人身穿白衣白甲没有任何家室牵累活着的惟一目的就是守护国王。关于他们的故事布兰早就听得滚瓜烂熟倒背如流了：”镜盾”萨文莱安·雷德温爵士龙骑士伊蒙王子几百年前死在对方剑下的孪生兄弟伊利克爵士和亚历克爵士——那是一场骨肉相残姐弟交战被后世吟游诗人称为”血龙狂舞”的战争还有”白牛”杰洛·海陶尔”拂晓神剑”亚瑟·戴恩爵士以及”无畏的”巴利斯坦。
这次有两名御林铁卫和劳勃国王一同北来布兰瞠目结舌地看着他们始终不敢上前攀谈。柏洛斯爵士是个秃了顶、双下巴的人马林爵士则两眼低垂须如铁锈。只有詹姆·兰尼斯特爵士看起来比较像故事里的伟大骑士他也是七铁卫之一不过罗柏说他杀了疯狂的老王已经不能算御林铁卫了。如今世上最伟大的骑士是巴利斯坦·赛尔弥爵士人称”无畏的”巴利斯坦他是御林铁卫队长。父亲答应过他们等抵达君临之后一定会让他们见见巴利斯坦爵士。布兰每天在墙上画记号数日子迫不及待想动身出去看看一个以往只存在于梦中的世界过另一种从来无法想像的生活。
可现在离出只剩一天布兰却突然若有所失起来。临冬城是他惟一熟悉的家园父亲叮嘱他今天要向大家道别他也尽力去试。打猎队伍离开后他带着小狼在城堡里闲逛打算和熟人们一个个说再见。老奶妈、厨师盖吉铁匠密肯还有负责帮他照顾小马成天咧着嘴笑除了”阿多”两个字以外一句话也不会讲的马夫阿多。每次布兰去玻璃花园玩阿多总会给他一颗黑莓。
但他开不了口。他先去了马厩看到自己的小马只是现在已经不属于他了。他很快便会拥有一匹真正的马而把小马留在这里突然间布兰好想坐下来放声大哭于是他赶紧跑开以免阿多和其他马夫见到他眼中的泪水。他总共就说了这么一次再见之后便一早上独自躲在神木林里教他的小狼把丢出去的树枝叼回来却徒劳无功。他的小狼比父亲兽舍里所有的猎狗都要聪明他几乎可以肯定他听得懂他说的每一句话。只可惜他对叼树枝似乎没多少兴趣。
他到现在还无法决定给它取什么名字。罗柏的狼叫做”灰风”因为它跑起来迅捷如风；珊莎的叫做”淑女”；艾莉亚用歌谣里某个古老的女巫王为她的狼命名；小瑞肯则把他的狼叫做”毛毛狗”——布兰觉得给冰原狼起这种名字实在很蠢；琼恩的那只白狼叫白灵。布兰真希望自己比琼恩先想到这个名字即使他的狼毛色不是很白。过去这两周以来他不知道已经想过多少名字了偏偏就是没一个听来顺耳。
最后他累了便决定去爬墙。最近生了这么多事情他已经好几个星期没爬到残塔上玩了这说不定还是他最后的机会呢。
于是他拔腿跑过神木林还特地绕路避开心树旁边的那泓冷泉。布兰一直很怕心树他总觉得树不应该长眼睛叶子也不该生成手掌的模样。小狼跟在他身边。”你留在这儿。”他在武器库墙外哨兵树下对它说”乖乖躺下对就这样留在这儿别动——”
小狼果然乖乖地留在原地布兰搔了搔它的耳后根然后转身一跃抓住低垂的枝干一翻身便上了树。可当他爬到一半正游刃有余地穿梭枝丫时小狼却霍地起身嗥叫开来。
布兰低头一看小狼便立刻安静睁大那双亮闪闪的黄色眼珠往上瞧。布兰觉得有股诡异的寒意流贯全身。他继续爬小狼又继续嗥。”别叫啦！”他喊”乖乖坐好别动你比妈还烦。”然而狼嗥却一直跟随着他直到他跳上武器库屋顶消失了踪影为止。
临冬城的屋顶几乎可算是布兰的第二个家母亲总说他连走路都还没学会就先学会爬墙啦。布兰既不记得自己什么时候学会走路也不知道自己什么时候学会爬墙所以他猜她说得应该没错。
对一个小男孩而言临冬城的城墙高塔、庭院甬道就像是座灰石砌成的广袤迷宫。在城堡比较老旧的部分无数厅堂四处倾斜容易让人产生不知置身何处之感。鲁温学士曾说几千年来城堡就像一棵不断蔓生的怪物般的石头巨树枝干扭曲盘根错节。
当布兰穿过错综复杂的倾颓古城爬到接近天空的地方全城的景致终于一览无遗。他很喜欢临冬城在他面前展开的辽阔样貌城堡里的一切熙来攘往、人声喧哗都在他脚下惟有天际飞鸟在头上盘旋。布兰往往就这样趴在堡之上置身在形状早已不复辨识、被风霜雨雪摧残殆尽的石像鬼间俯瞰下方的城间百态。看着广场上拖运木材和钢铁的长工看着玻璃花园里采集菜蔬的厨师看着犬舍里来回奔跑、局促不安的猎狗看着静默无语的神木林看着深井边交头接耳的女侍仿佛他才是城堡真正的主人即使罗柏也无法体会这种境界。
他也因此挖掘出临冬城许多不为人知的秘密比如当初建筑工人并没有把城堡附近的地势铲平所以城墙外面不但有起伏丘陵还有溪涧峡谷。布兰知道一座密闭的桥道可以从钟塔的四楼直接通鸦巢的二层。他还知道如何从南门进入内城墙里边顺着门梯爬三层便能找到一条狭窄的石砌甬道它可以绕行临冬城最后抵达位于百尺高墙阴影下的北门底层。布兰相信就连鲁温师傅也不知道这条捷径。
母亲一直很害怕布兰哪天会不小心滑下来失足摔死。任他再三保证她却怎么也不肯相信。有次她强迫他誓不再往高处爬结果这个诺言只勉强维持了两个星期他每天都痛苦无比最后有一天夜里趁他兄弟熟睡的时候他还是爬出了卧房窗户。
翌日他满怀罪恶感地自行招认艾德公爵叫他独自去神木林忏悔还派了守卫监视以确保他整晚都在林子里反省他不听话的行为。没想到第二天清晨布兰却不见踪影最后众人是在林间最高的一棵哨兵树的上层枝干找到睡得正香甜的他。
尽管父亲气得半死终于还是忍不住笑道：”你一定不是我儿子”当其他人把布兰抱下来时他对儿子说”你根本是只松鼠。算了我认了如果你真的非爬不可那就去爬吧尽量别让你母亲瞧见就是。”
布兰很努力虽然他认为母亲对他的举动其实一清二楚。既然父亲不愿阻止他四处攀爬她便转而采取迂回策略。先来的是老奶妈她跟他讲了一个故事说从前有个不听话的坏小孩越爬越高最后被雷活活劈死死后乌鸦还来啄他眼睛。布兰听了不为所动因为残塔上多的是乌鸦窠巢那里除了他没人会去所以有时他会在口袋里装满玉米。一上塔顶乌鸦便都开开心心地聚拢来从他手心啄食怎么也不像会啄他眼睛的模样。
眼看这招无效鲁温师傅便用陶土捏了个小男孩为它穿上布兰的衣服然后从城墙上丢下去好让布兰了解他若是摔下会有多么凄惨的结果。那是个有趣的实验但事后布兰却只盯着鲁温师傅面无表情地说：”我不是泥做的而且我绝对不会摔下去。”
在此之后轮到了城里的守卫有一段时间只要他们现他在屋顶上就会吆喝追赶想把他赶下来。那是最紧张刺激的时刻了简直就像和哥哥弟弟们玩游戏只不过这游戏每次都是布兰获胜。卫兵们谁也没有布兰这种本事连乔里也拿他没辙。不过多数时候他们根本就没看见他人是从来不往上看的。这也是他喜欢爬墙的原因之一仿佛可以因此隐身遁形。
他很喜欢攀爬时那种一石高过一石手脚并用聚精会神的感觉。每次他都先把靴子脱掉然后光着脚丫爬墙如此一来让他觉得自己多出两只手。他喜欢每次事后浑身肌肉那种疲累却甜丝丝的酸疼；喜欢高处清冽的空气冰冷甘美宛如冬雪甜桃；喜欢各式各样的鸟类包括群聚残塔上的大乌鸦筑巢乱石间的小麻雀和栖息在旧武器库积满灰尘阁楼里的老夜枭。布兰对这些事物通通了如指掌。
不过他最喜欢的还是登上人迹罕至的地方看着城堡以一种不曾为他人展示的样貌在眼前灰蒙蒙地呈现出来。整座临冬城似乎都因此成了布兰的秘密基地。
他对曾是临冬城最高瞭望台的残塔情有独钟。很久很久以前在他父亲出生前约一百年高塔遭暴雷击中起火燃烧顶端三分之一的建筑朝塔内崩塌自此以后始终没有重建。父亲偶尔会派人进到残塔底层清理断垣残壁间的老鼠窝然而除了布兰和乌鸦从来没有人登上过塔顶废墟。
他知道两种登上塔顶的途径一是直接从残塔外围爬上去但是由于当年刷的泥浆早已干燥风化砖石容易松落因此布兰爬的时候不太敢把重心放在上面。
最好的方法还是从神木林出爬上高高的哨兵树从武器库的屋顶跳到守卫室的屋顶其间光着脚以免守卫听见如此便可顺利抵达城中最古老的堡后方。那是座低矮的圆形堡垒其实它比乍看上去要高得多。如今堡内虽只有老鼠和蜘蛛但当年建筑的古老石块仍旧提供了攀爬的最佳场所。你甚至可以直接爬到眼神空洞的石像鬼雕像驻守的空旷高台两手勾紧从这个石像鬼悬荡到那个石像鬼随后抵达城楼北端。接着只要全力伸展便可够到倾斜的残塔。最后的部分只是翻越焦黑的乱石堆登上养鹰楼爬不到十尺乌鸦群便会竞相迎接看你有没有带玉米粒给它们了。
这天布兰一如往常驾轻就熟地在石像鬼雕像间荡来荡去不料却听到说话的声音。他吓得差点松手堡向来是个人迹罕至的地方呀！
”我不喜欢这样”有个女人的声音说。布兰下方有一排窗户声音是从最后一扇窗里传出来的”当相的该是你才对。”
”饶了我罢”一个男人的声音慵懒地回答”这种苦差我可不想揽想做的事多着呢。”
布兰悬在半空静静地听着突然心生恐惧不敢再往前荡生怕经过时自己的双脚会被他们现。
”你难道看不出背后隐藏的危险？”女人接着说”劳勃把那家伙当亲兄弟一样。”
”劳勃最受不了他两个弟弟。我也不怪他有史坦尼斯那样的老弟任谁都要反胃。”
”别傻了史坦尼斯和蓝礼是一回事艾德·史塔克又是另一回事。劳勃对史塔克会言听计从。这两人都该下地狱早知道我就坚持要他选你当相。我一直以为史塔克会拒绝他。”
”我们这样已经算走运啦”男人道”诸神在上谁知道国王会不会叫他弟弟或那个小指头来当相。比起野心勃勃的对手让我面对讲究荣誉的敌人可能还会睡得安稳些。”
布兰这才会意他们谈论的正是父亲！他想多听一些再靠近几尺……可他如果荡过那扇窗户他们一定会看到他的脚。
”我们得好好监视他才行。”女人说。
”我宁愿好好看看你”男人说他的语气听起来很无趣”过来吧。”