关灯
护眼
大
中
小
12.初当老师
林岚最后深呼吸了一下，进入教室，站到了讲台上。
偌大的教室里，坐满了上课的学生。因为西班牙语是除了英语之外的在世界范围内应用最广泛的语种，所以近年来有越来越多的人认识到它的重要性而来学习它。
上次林岚来听课的时候，就观察了下学生，发现大部分的人都很明显是参加工作后来学习的。比较起来，她这个教师，反而看起来最年轻的。
她面带微笑，用清晰的声音做了简短的自我介绍。
台下一片寂静，学生们看了她一会后，就各自交头接耳，窃窃私语起来，教室里嗡嗡声一片。
林岚不动声色，这次她用西班牙语再次介绍了自己。
学生们不以为然地看着她。突然，一个坐在后面的男生叫了起来：“林老师，你西班牙语学了几年啊，就来教我们。我们可都是交了真金白银来学的，你别浪费了我们的血汗钱。”
学生们哈哈笑了起来，不少人还鼓起了掌，教室里乱糟糟地一片噪杂。
“如果我告诉你们，我父亲是联合国翻译官，精通五门外语，我从小就跟他学习，并且随他在国外学习工作了将近五年，你们相信吗？”她朗朗道来，目光清朗，神态自信。
学生们明显被镇了一下。半晌，还是刚才那个男生道：“嘴在你脸上，你怎么讲都可以。。。。。。”不过声音轻了很多。
“那么，你们可以考考我，看看我到底是不是有教你们的水平。”林岚不以为意，她说道，“你们应该大部分都是受过高等教育，我问下，你们当中谁懂中文，请举手。”
教室里笑声一片。
林岚也笑了一下：“谁懂英语，请举手。请注意，我指的懂，是可以流利地读写听说。”
教室里哗啦举起了一片。
林岚点点头，继续问道：“谁懂法语，请继续举手。”
这次只有一只手举了起来，是个带眼镜的女生。
林岚向她点头致意，以示鼓励。
她再问道：“那么，俄语呢？”
教室里一片寂静，半晌，刚才那个说话的男生回答道：“我能听懂一点，以前跟家人去过那里做生意。不过读写就不行了。”
林岚笑着说：“能听懂就不错了。最后我问下，阿拉伯语呢？谁懂。”
这下学生们都面面相觑了。
那男生不服气地说道：“你这样问我们，难道你全都懂？”其实这不只是他一个人的意思，全班其他人也是这个意思，只是他们没有问出来罢了。
林岚微微一笑，自信的目光环顾四周一圈之后，她清楚地回答:
“是的，英语，法语，西班牙，俄语，阿拉伯语再加上中文，这六种联合国语言，我全部懂，不但能听，会说，还可以读，写。”
全班哗然，学生们的表情都是难以置信。
“林小姐，请原谅我现在还不想称你为老师。既然你这么厉害，WinstonChurchill1940年5月13日发表的著名演说"BLOOD,SWEATANDTEARS"，你应该会吧？****部分你说来听听。”另一个书卷气很浓的男生终于忍不住站了起来，用挑衅的目光看着林岚。
温斯顿.丘吉尔的这篇著名演说“鲜血，汗水和眼泪”与乔治.萧伯纳的“在七十寿辰宴上的讲话”，还有伯特兰.罗素的“我们该选择死亡吗”，以及马丁路德金的“Ihaveadream”,并称为英语四大著名演说，是每个英语高等级学习者的必修篇目。不用说，林岚，自然是倒背如流。
“呵呵，这有何难？”林岚不假思索就开口说道：“IsaytotheHouseasIsaidtoMinisterswhohavejoinedthisgovernment,Ihavenothingtoofferbutblood,tavebeforeusanordealofthavebeforeusmany,manymonthsofstruggleandsuffering.
Youask,whatisourpolicy?IsayitistowagewawithallourmightandwithallthestrengthGodhasgivenus,andtowagewaragainstamonstroustyrannyneversurpassedinthedarkandlamentablecatatisourpolicy.
Youask,whatisouraim?Icananswerinontoryatallcosts－victoryinspiteofallterrors－victory,howeverlongandhardtheroadmaybe,forwithoutvictorythereisnosurvival.”
（我向国会表明，一如我向入阁的大臣们所表明的，我所能奉献的唯有热血、辛劳、眼泪和汗水。我们所面临的将是一场极其严酷的考验，将是旷日持久的斗争和苦难。
若问我们的政策是什么？我的回答是：在陆上、海上、空中作战。尽我们的全力，尽上帝赋予我们的全部力量去作战，对人类黑暗、可悲的罪恶史上空前凶残的暴政作战。这就是我们的政策。
若问我们的目标是什么？我可以用一个词来回答，那就是胜利。不惜一切代价，去夺取胜利——不惧一切恐怖，去夺取胜利——不论前路如何漫长、如何艰苦，去夺取胜利。因为没有胜利就不能生存。）
流利，优美，纯正的口音，加上适当的慷慨语气，当场就让全班学生的气势矮了不少。那个挑衅的男生讪讪地缩回了椅子上。
然后，林岚又用法语讲了一遍，接着是俄语，阿拉伯语，最后是西班牙语。
全班学生鸦雀无声，望向林岚的眼神里充满了敬畏。
林岚再次微笑着环视了全班学生一眼，询问道：“那么，我们开始上课了？”
立刻，学生们翻出课本，打开笔记，以前所未有的认真听起课来。
下课了，学生们还不想走，纷纷围了过来，将林岚包在了中间。
“林老师，你到底是不是人啊？”刚才那第一个发难的男生喊得最响。
“哈哈，林老师她不是人，是仙女，还是天上最美丽的那个七仙女。”另一个男生回答。
大家都笑了起来，林岚也笑了。
刚才那个会法语，戴眼镜的女生，叫张素心，她看着林岚，神色里满是羡慕：“林老师，你比我们大部分人都年轻，却懂那么多语言，别的我不敢说，你的法语，说得和我法国老师一模一样，不，比他还要好听啊。。。。。。”
林岚还没来得及回答，又一个男生大声问道：“小老师，你有没有男朋友啊，我可不可以追你啊？”
“我也要追。。。。。。”
“我先追。。。。。。”
现场笑声四起。
年轻人在一起就是好，简单，快乐。
林岚也一下子觉得非常开心，重生到这里的这段时间，只有现在真的是最开心的。
偌大的教室里，坐满了上课的学生。因为西班牙语是除了英语之外的在世界范围内应用最广泛的语种，所以近年来有越来越多的人认识到它的重要性而来学习它。
上次林岚来听课的时候，就观察了下学生，发现大部分的人都很明显是参加工作后来学习的。比较起来，她这个教师，反而看起来最年轻的。
她面带微笑，用清晰的声音做了简短的自我介绍。
台下一片寂静，学生们看了她一会后，就各自交头接耳，窃窃私语起来，教室里嗡嗡声一片。
林岚不动声色，这次她用西班牙语再次介绍了自己。
学生们不以为然地看着她。突然，一个坐在后面的男生叫了起来：“林老师，你西班牙语学了几年啊，就来教我们。我们可都是交了真金白银来学的，你别浪费了我们的血汗钱。”
学生们哈哈笑了起来，不少人还鼓起了掌，教室里乱糟糟地一片噪杂。
“如果我告诉你们，我父亲是联合国翻译官，精通五门外语，我从小就跟他学习，并且随他在国外学习工作了将近五年，你们相信吗？”她朗朗道来，目光清朗，神态自信。
学生们明显被镇了一下。半晌，还是刚才那个男生道：“嘴在你脸上，你怎么讲都可以。。。。。。”不过声音轻了很多。
“那么，你们可以考考我，看看我到底是不是有教你们的水平。”林岚不以为意，她说道，“你们应该大部分都是受过高等教育，我问下，你们当中谁懂中文，请举手。”
教室里笑声一片。
林岚也笑了一下：“谁懂英语，请举手。请注意，我指的懂，是可以流利地读写听说。”
教室里哗啦举起了一片。
林岚点点头，继续问道：“谁懂法语，请继续举手。”
这次只有一只手举了起来，是个带眼镜的女生。
林岚向她点头致意，以示鼓励。
她再问道：“那么，俄语呢？”
教室里一片寂静，半晌，刚才那个说话的男生回答道：“我能听懂一点，以前跟家人去过那里做生意。不过读写就不行了。”
林岚笑着说：“能听懂就不错了。最后我问下，阿拉伯语呢？谁懂。”
这下学生们都面面相觑了。
那男生不服气地说道：“你这样问我们，难道你全都懂？”其实这不只是他一个人的意思，全班其他人也是这个意思，只是他们没有问出来罢了。
林岚微微一笑，自信的目光环顾四周一圈之后，她清楚地回答:
“是的，英语，法语，西班牙，俄语，阿拉伯语再加上中文，这六种联合国语言，我全部懂，不但能听，会说，还可以读，写。”
全班哗然，学生们的表情都是难以置信。
“林小姐，请原谅我现在还不想称你为老师。既然你这么厉害，WinstonChurchill1940年5月13日发表的著名演说"BLOOD,SWEATANDTEARS"，你应该会吧？****部分你说来听听。”另一个书卷气很浓的男生终于忍不住站了起来，用挑衅的目光看着林岚。
温斯顿.丘吉尔的这篇著名演说“鲜血，汗水和眼泪”与乔治.萧伯纳的“在七十寿辰宴上的讲话”，还有伯特兰.罗素的“我们该选择死亡吗”，以及马丁路德金的“Ihaveadream”,并称为英语四大著名演说，是每个英语高等级学习者的必修篇目。不用说，林岚，自然是倒背如流。
“呵呵，这有何难？”林岚不假思索就开口说道：“IsaytotheHouseasIsaidtoMinisterswhohavejoinedthisgovernment,Ihavenothingtoofferbutblood,tavebeforeusanordealofthavebeforeusmany,manymonthsofstruggleandsuffering.
Youask,whatisourpolicy?IsayitistowagewawithallourmightandwithallthestrengthGodhasgivenus,andtowagewaragainstamonstroustyrannyneversurpassedinthedarkandlamentablecatatisourpolicy.
Youask,whatisouraim?Icananswerinontoryatallcosts－victoryinspiteofallterrors－victory,howeverlongandhardtheroadmaybe,forwithoutvictorythereisnosurvival.”
（我向国会表明，一如我向入阁的大臣们所表明的，我所能奉献的唯有热血、辛劳、眼泪和汗水。我们所面临的将是一场极其严酷的考验，将是旷日持久的斗争和苦难。
若问我们的政策是什么？我的回答是：在陆上、海上、空中作战。尽我们的全力，尽上帝赋予我们的全部力量去作战，对人类黑暗、可悲的罪恶史上空前凶残的暴政作战。这就是我们的政策。
若问我们的目标是什么？我可以用一个词来回答，那就是胜利。不惜一切代价，去夺取胜利——不惧一切恐怖，去夺取胜利——不论前路如何漫长、如何艰苦，去夺取胜利。因为没有胜利就不能生存。）
流利，优美，纯正的口音，加上适当的慷慨语气，当场就让全班学生的气势矮了不少。那个挑衅的男生讪讪地缩回了椅子上。
然后，林岚又用法语讲了一遍，接着是俄语，阿拉伯语，最后是西班牙语。
全班学生鸦雀无声，望向林岚的眼神里充满了敬畏。
林岚再次微笑着环视了全班学生一眼，询问道：“那么，我们开始上课了？”
立刻，学生们翻出课本，打开笔记，以前所未有的认真听起课来。
下课了，学生们还不想走，纷纷围了过来，将林岚包在了中间。
“林老师，你到底是不是人啊？”刚才那第一个发难的男生喊得最响。
“哈哈，林老师她不是人，是仙女，还是天上最美丽的那个七仙女。”另一个男生回答。
大家都笑了起来，林岚也笑了。
刚才那个会法语，戴眼镜的女生，叫张素心，她看着林岚，神色里满是羡慕：“林老师，你比我们大部分人都年轻，却懂那么多语言，别的我不敢说，你的法语，说得和我法国老师一模一样，不，比他还要好听啊。。。。。。”
林岚还没来得及回答，又一个男生大声问道：“小老师，你有没有男朋友啊，我可不可以追你啊？”
“我也要追。。。。。。”
“我先追。。。。。。”
现场笑声四起。
年轻人在一起就是好，简单，快乐。
林岚也一下子觉得非常开心，重生到这里的这段时间，只有现在真的是最开心的。