关灯
护眼
大
中
小
第六十七章 爱莲说【第八更】
“这是……古文？”
“文言文！我头疼了，我最怕的就是这个！”
“求大佬翻译，这一看就头疼啊。”
“还翻译什么，不是一看就懂吗？”
“意思是，水陆各种花花草草，值得喜爱的有很多很多。”
“晋代陶渊明只喜欢菊花，李唐之后，大家都喜欢牡丹。”
“对，很浅显的意思。”
“但是，苏阳的文学功底，深厚啊！”
进入现代以来，大家都是白话文，基本也没有再古文。
因为实在是太难，而且咬文嚼字，实在是没有太大的意义。
故而，一直都是简单的白话文为主，能说清楚就说清楚。
文言文则是作为课本教材。
一是不让他失传，毕竟是传承下来的东西。
二是培养文学功底，一些人就是语文不及格的水平，一段话，谁都看不懂，还喷人语文不行。
三是部分学者研究，比如历史，都是文言文记载，起码要看得懂吧？
“看苏阳选手，这是打算写一篇古文来进行回答！”
“这种回答，是我第一次见到，也是一种非常震撼的形式！”
“更加证明了苏阳选手的优秀！”
“那么，苏阳选手心中的她，到底会是谁呢？”
主持人也是惊呼。
没人想到，苏阳的回答方式那么特别！
十名女嘉宾都认真的看着，显然，是被苏阳所吸引，迫不及待的想要得知翻译过来的意思。
以及，里面所说的，到底是谁。
“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。”
苏阳又写下一段。
表明了这篇文章的主题。
莲！
“嘶！竟然是莲花！”
“这个功底，堪比大师，让人头皮发麻！”
“意思是，苏阳唯独喜爱莲花，从淤泥之中长出而不被污染，经过洗涤之后又不会妖艳。”
“中通外直，不蔓不枝，则是描述莲花的特性。”
“香气远而清香，就在水中，可以远远的观赏，却不能过去玩弄。”
“妈呀，这什么文字水平！”
“我竟然也看懂了！”
“莲花真的如此吗？”
无数人头皮发麻！
一是被苏阳的文学功底所震撼，能写出这样文章的人，笔力实在是好，甚至超越了那些大师！
“文言文！我头疼了，我最怕的就是这个！”
“求大佬翻译，这一看就头疼啊。”
“还翻译什么，不是一看就懂吗？”
“意思是，水陆各种花花草草，值得喜爱的有很多很多。”
“晋代陶渊明只喜欢菊花，李唐之后，大家都喜欢牡丹。”
“对，很浅显的意思。”
“但是，苏阳的文学功底，深厚啊！”
进入现代以来，大家都是白话文，基本也没有再古文。
因为实在是太难，而且咬文嚼字，实在是没有太大的意义。
故而，一直都是简单的白话文为主，能说清楚就说清楚。
文言文则是作为课本教材。
一是不让他失传，毕竟是传承下来的东西。
二是培养文学功底，一些人就是语文不及格的水平，一段话，谁都看不懂，还喷人语文不行。
三是部分学者研究，比如历史，都是文言文记载，起码要看得懂吧？
“看苏阳选手，这是打算写一篇古文来进行回答！”
“这种回答，是我第一次见到，也是一种非常震撼的形式！”
“更加证明了苏阳选手的优秀！”
“那么，苏阳选手心中的她，到底会是谁呢？”
主持人也是惊呼。
没人想到，苏阳的回答方式那么特别！
十名女嘉宾都认真的看着，显然，是被苏阳所吸引，迫不及待的想要得知翻译过来的意思。
以及，里面所说的，到底是谁。
“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。”
苏阳又写下一段。
表明了这篇文章的主题。
莲！
“嘶！竟然是莲花！”
“这个功底，堪比大师，让人头皮发麻！”
“意思是，苏阳唯独喜爱莲花，从淤泥之中长出而不被污染，经过洗涤之后又不会妖艳。”
“中通外直，不蔓不枝，则是描述莲花的特性。”
“香气远而清香，就在水中，可以远远的观赏，却不能过去玩弄。”
“妈呀，这什么文字水平！”
“我竟然也看懂了！”
“莲花真的如此吗？”
无数人头皮发麻！
一是被苏阳的文学功底所震撼，能写出这样文章的人，笔力实在是好，甚至超越了那些大师！