关灯
护眼
大
中
小
第二十六章 望星空
“啊——”此起彼伏的尖叫声在耳边充斥着，从高空飘来，眯眼抬头望去，天蓝得纯粹透明，云朵团成羊毛卷，稳稳堆在蓝色背景上，过山车从高处不管不顾地俯冲而下，再被惯性荡到天际。
工作人员解开安全带，金莹和严阳走下跳楼机。金莹像是喝醉酒般七歪八扭地走在前面，严阳在后面正想搀扶，刚要钩住她的衣袖，就看到前面的身影不管不顾地冲向出口处的垃圾桶：“呕——”几阵干呕之后，金莹慢慢缓了过来，一半痛苦，一半兴奋：“再来！”严阳赶紧紧随其后。
大摆锤和过山车之后，金莹从一开始的面如土色变得适应，坐完海盗船居然还是神采奕奕，满脸兴奋：“大摆锤那个下来的瞬间，和飞在天上一样。我还想再坐一次！”
阳光洒在她的脸上，睫毛密密的，柔细而充满韧劲儿。两人手机同时“叮咚”一响，点开微信，看到集训队群里发来了高原集训计划。
唐寒面若冰霜，面容坚定：“别说了，这次你说什么我都要去。”
唐寒上次在高原训练时，一直头晕，鼻血还止不住，就差没丢半条命了。叶小小对此记忆犹新，她竭力劝阻唐寒去高原集训。
唐寒急了：“高原训练一次不容易，我不想错过。”叶小小对唐寒的话置若罔闻，只坐在电脑前敲字。看到叶小小不想搭理他，唐寒只好放缓语气苦求：“小小，你知道我的压力有多大，我的各项成绩已经很久没有突破了。”
叶小小打字的手一顿。唐寒还想再说些什么，手机响起，叶小小示意让他接电话。唐寒固执地盯着叶小小，无奈叹了口气，拿起手机，看到屏幕上的来电显示——爸。
唐寒走出去接电话。叶小小紧绷的身体松弛下来，靠在椅背上，手指无意识地在文件夹泛卷的边页摩挲，目光落到唐寒的数据上——比赛曲线一直平稳。确实很久没有突破了啊。
会议厅的讲台上，一个中年男子西装革履地站在上面，其他队内的人坐在地上，听得十分认真。严阳来得稍晚了点儿，弯腰弓背，挤了进去，坐在金莹和唐寒身边。
讲台上，中年男子在投影仪上展示了一张又一张图，图片像素很不清晰，看起来有多年历史。连绵的雪山围拥着一座小小的村落，下一张是近景，皑皑白雪之下有一抹鲜明刺眼的红，五星红旗在一所破旧的小学中高悬飞扬。
中年男子拿着话筒，指着图片娓娓道来：“这就是我小时候上学的地方——红星小学。我有一个很好的好朋友。我们那时候玩的东西很少，大多数时候，只能和冰雪相伴。1984年的春节，我们的体育老师拿着一个半导体收音机告诉我们，中国的代表团去参加了第一次冬奥会。老师还告诉我们，‘有滑雪队就在咱们附近训练过’。我和我的好朋友就想着，如果玩冰玩雪都能为国争光，那我们肯定能拿世界冠军。”
很明显，男子陷入回忆之中，台下的人都微笑地看着他，显然已经被故事吸引了。
男子继续讲道：“后来，我们都去了哈尔滨，可很不幸，我最后没能进入体工队，可我心中的冰雪梦一直没有浇灭，所以我后来一直在琢磨，做一个中国人自己的冰鞋厂。为咱们日后参加冬奥的运动员们鼓劲儿、加油！”
听到这里，下面掌声雷动。
男子接着说：“听说，你们所有人马上就要去高原集训了，今天，我带来了我最先进的团队，我们会用最快的速度做出适合你们技术特点的冰鞋，为你们助力。”
听到这里，大家不由得都兴奋地欢呼起来。严阳也掩饰不住脸上的兴奋，激动地和金莹悄悄说：“这人厉害啊，好像是我的老乡欸。”转头又看到一脸平静的唐寒，撞了撞唐寒的肩膀，“这老板可真不错，以前来过吗？你知道他叫啥名吗？”
唐寒面无表情回答：“唐剑。我爸。”
严阳愣住了。
唐寒先开口：“领队说了，中午要请您吃大餐，怎么非要来吃食堂啊？”
唐剑说：“难得看你一次，就想吃口你平时吃的。”
唐寒说：“您也不打声招呼，说来就来。”
唐剑一脸担忧地盯着儿子：“不是马上要高原集训了吗？爸的意思是，你其实也没有必要一定上高原。”
唐寒的筷子不停，挑拣着餐盘里的食物，却一口没吃，也不抬头，只闷闷地说：“叶医生让您来当说客的吧？我就说您没事从来不来队里，怎么突然要过来。”
听到唐寒的话，唐剑一阵愧疚，心里发酸，却又不知如何开口。寒暄几句，却看到儿子一直埋头刨饭，心里更加不是滋味。和上次见面相比，儿子的脸越发骨骼明晰了，又瘦了。
唐剑忍不住又问了一遍：“一定要去高原吗？”
唐寒停住筷子：“爸，我知道，高原训练对我来说的确不容易，但您从前跟我说的，战胜恐惧最好的办法就是面对它。高原都成我的梦魇了，我终归得征服它一次，总不能让它一直挡在我的前面，您说是吧？”
看着儿子下巴上隐隐青色的胡楂儿，挺直的鼻梁，还有坚毅的眼神，唐剑意识到，孩子长大了。他目光微闪，点了点头。
车窗外，草甸上铺着一层绵密的绿色，明净地铺撒着团团绒绒的滚滚羊羔，白云好像翻个身就能滚到草地上，入眼即是纯粹的绿和纯粹的白。日头祥和宁静，在山峦起伏中凹出一道又一道影。岁月静好，被大巴车稳稳地甩在身后，大家有更紧要的目标必须奔赴。
严忆北反靠在座椅上，举着摄像头对着李领队：“这次来高原，奥组委特别要求要多方面采集素材，李队，您先跟我介绍介绍咱们高原集训吧。”
李领队微笑着对着镜头：“这次啊，咱们去的地方是新疆冰上运动中心，这里2014年就建成了，第十三届全国冬运会就是在新疆举办的。”
严忆北继续追问，高原集训有什么目标。顺着李领队的手指看过去，一半的队员都跟被抛在座位上的死鱼一样，动弹不得，只有嘴还一开一合地呼吸着。
李领队开玩笑说：“目标啊，就是让有些蔫巴的运动员回去的那天都能精神抖擞的！”
严阳坐在靠车窗的位置东张西望，异常兴奋，看到窗外又有好玩的景色，赶紧去拉坐在他旁边的唐寒，唐寒紧闭双眼，眉头紧锁，没有搭理。严阳上蹿下跳，四处找人搭话却没人理他，自讨没趣，只好坐回座位上。转头却见唐寒额角渗了一层细密的汗珠，胸口深深起伏，呼吸也变得不均匀。严阳关切询问，唐寒不搭理他。
严阳说：“要不，我开窗户给你通通风？”
唐寒还是不理他，脸色明显惨白起来。
严阳见状，接着说：“不是吧？唐队你这身体不咋地啊！”
唐寒听到严阳幸灾乐祸的声音，想要开口骂，却没力气，突然感到鼻腔有点儿湿润。
“纸……纸！快、快！”严阳突然变得结结巴巴。
紧接着，一团纸�1�8在了脸上，抓过严阳递过来的纸巾，唐寒才意识到自己在流鼻血，赶紧从包里拿出准备好的氧气罐，大口大口地吸氧。鼻血流个不停，又要马上擦拭。擦拭中喘不上气，又赶紧把氧气瓶盖在鼻子上。一来一回，氧气瓶上、鼻子上、嘴上全是鲜血，狼狈到不行。
手忙脚乱中，唐寒听到“咔嚓”一声，费力睁眼，看到镜头快要�1�8在自己脸上，严阳端着相机幸灾乐祸：“经典素材啊。这一趟太值了！”
几小时之后，飞速转动的车胎慢慢停转，车稳稳地停在高原训练基地的停车场中。还没开始集训，就有好一部分人要被搀扶着下车了。整理完毕，所有人到了训练场集合。
陈谨背着手，面对队伍，依然是一脸严肃，站在旁边的是李领队、文教练，还有两个陌生面孔。李领队走出来，向众队员介绍来自韩国的金丙安教练，是高原训练专门请来的体能总监。金丙安面色和蔼地上前一步，叽里呱啦说了一堆韩语。旁边的翻译紧接着出声：“大家好。”
趁着陈谨跟着介绍金丙安的履历，严阳在队伍里侧头和郭天天嘀咕：“这个金饼啥来头啊？”
郭天天说：“就这么说吧。你所有知道的冠军，都在他手里训练过。”
严阳吃了一惊，肃然起敬。
这边陈谨介绍完毕，翻译把刚才金丙安的话转成中文：“这次训练会很艰苦，我会增加夜间项目。我也希望你们能坚持到最后，打赢这次体能训练的仗。”
话音刚落，严阳马上举手报告：“金教练，我们有训练计划表吗？方便做好体能准备。”
“没有，我会统一检测你们的体力，你们等通知就行。”金丙安言简意赅。
所有队员列队，开始在高原训练场慢跑拉练。这新来的韩国教练看起来和善，没想到真是个狠角色，刚到高原就给所有人下达了5000米慢跑命令，不给一点儿适应时间。
陈谨小跑，跑在队伍前方，时不时回头督促，后面渐渐体力不支的越来越多，严阳倒是步履稳健，紧紧跟在陈谨后面。
高原实在是空气稀薄，难度是平地的好几倍，邹勤喘着粗气，啧啧称赞严阳：“天赋异禀啊！”郭天天也一脸惊讶。两人正感慨着，郭天天看到前面多出来一个人，平日训练里一向领先的唐寒怎么到队伍后面来了？正欲出声询问，唐寒一头栽下。
“教练！唐寒晕倒了！”
病床边悬挂着点滴，唐寒乌青的血管上扎着输液管，脸色已不是惨白，但是仍旧没有血色，看起来十分虚弱。水果刀灵巧翻动，大力一边削着苹果，一边随口念叨：“可惜了，你如果身体不出状况，夜间训练肯定有你啊。”
躺在床上的唐寒一愣：“夜间训练开始了？”说着，挣扎着就要起床。
“就是……”大力还想说，叶小小和董三京齐刷刷砍过来的眼刀把他还没迸出来的字塞了回去。
叶小小无情地按住唐寒：“你想都别想，就你这样，什么计划你都不能参加，老实待着吧。”
金丙安和翻译在一台监控身体数据的专业设备前嘀嘀咕咕交流着，几经调试后，朝陈谨点了点头。陈谨吹了声口哨：“体测开始！”
唐寒注意到严阳，这家伙，好像有点儿潜力。旁边的男队员倒地呕吐不止，严阳面色不改，一个又一个全力纵跳着。引体向上项目中，体力不支的人越来越多，严阳太阳穴也爆出了青筋，颤抖着，但是双臂依然有劲地一次次将身体上抬。金丙安诧异地看着严阳。金莹在旁边观训，不由得攥紧拳头。接着是3000米，严阳看到前方昏倒的队员，赶紧挥手叫人，紧接着冲向终点。
文教练按表：“第二，11分30秒。”
严阳双手撑膝，弯腰喘着粗气，但依旧面色红润。一旁，金丙安、翻译以及陈谨站在一起交谈，不时朝严阳看去，眼露满意。
最终，在男队综合体测排名中，董三京得了第一名，严阳是第二名。
严阳把训练表放在桌上，对着翻译说：“请您跟金教练说，我想让他把我的名字删除。”翻译看一眼严阳，但没说什么，对金丙安转述严阳的话。
金丙安听完紧锁眉头，说了一串韩语：“这个训练不是儿戏，不是想报名就报名，想退出就退出。所有人都在争取这个名额，希望你慎重考虑。”翻译点点头，转过身朝严阳说：“不行。”
严阳难以置信：“你确定他就说了这两字？”
翻译点头。
严阳满脸不信任，又开口：“那你再对他说，我现在的主要任务是陪练，我的确很想参加夜间训练，但是发现和陪练时间有冲突，我要以陪练为重。”
听完翻译的话，金丙安一脸困惑：“做一个陪练比让自己提升成绩还重要吗？你知道，多少人这一辈子都没有这个机会吗？”
严阳听不懂又着急，赶紧问翻译：“他说什么？”
“机不可失，时不再来，别犯蠢。”
严阳想，韩国人还会成语？骗傻子吧。但翻译不再搭理严阳，严阳继续坚持自己的意见，翻译沟通完后，再次拒绝严阳：“他说，这事他只看成绩，什么都没用。”
“可是……”
“你走吧。”
严阳一愣，一脸怀疑地看了一眼翻译，又看了金教练，无奈地出了办公室。
下午，女队的体能测试中金莹明显不在状态，跑完3000米后已经面如土色，还没等名次宣布，就冲出队伍，跑到一旁吐起来。严阳赶紧把她扛到医务室。
叶小小拿出两盒药想递给金莹，直接被严阳伸手接过，一边接过，一边询问服药方式、忌口还有其他注意事项。
叶小小叮嘱道：“她必须多多休息。”
金莹有些担忧，不免坐直身体，朝着叶小小：“我还得参加夜间训练。”
“以你现在的状况而言，夜间训练还是缓一缓吧。”
门外，严忆北拿着DV，想来采访叶小小，他想了解这些运动员背后的人。正欲敲门，迎面就碰见了从医务室走出来的金莹以及追出去的严阳。严忆北一把拉住严阳，问怎么回事，严阳无奈耸肩，跟随金莹走。严忆北一脸蒙地走进医务室。
严忆北问：“这怎么了？”
叶小小说：“金莹身体状态不好，队里决定不让她参加夜间训练，有点儿情绪。”
严忆北感慨：“这队医还真不是什么好差事。”
“坏人都让我当了。”叶小小一边苦笑自嘲，一边给严忆北倒了杯茶，又打开盒饭，“不介意吧，我吃个中午饭。”
工作人员解开安全带，金莹和严阳走下跳楼机。金莹像是喝醉酒般七歪八扭地走在前面，严阳在后面正想搀扶，刚要钩住她的衣袖，就看到前面的身影不管不顾地冲向出口处的垃圾桶：“呕——”几阵干呕之后，金莹慢慢缓了过来，一半痛苦，一半兴奋：“再来！”严阳赶紧紧随其后。
大摆锤和过山车之后，金莹从一开始的面如土色变得适应，坐完海盗船居然还是神采奕奕，满脸兴奋：“大摆锤那个下来的瞬间，和飞在天上一样。我还想再坐一次！”
阳光洒在她的脸上，睫毛密密的，柔细而充满韧劲儿。两人手机同时“叮咚”一响，点开微信，看到集训队群里发来了高原集训计划。
唐寒面若冰霜，面容坚定：“别说了，这次你说什么我都要去。”
唐寒上次在高原训练时，一直头晕，鼻血还止不住，就差没丢半条命了。叶小小对此记忆犹新，她竭力劝阻唐寒去高原集训。
唐寒急了：“高原训练一次不容易，我不想错过。”叶小小对唐寒的话置若罔闻，只坐在电脑前敲字。看到叶小小不想搭理他，唐寒只好放缓语气苦求：“小小，你知道我的压力有多大，我的各项成绩已经很久没有突破了。”
叶小小打字的手一顿。唐寒还想再说些什么，手机响起，叶小小示意让他接电话。唐寒固执地盯着叶小小，无奈叹了口气，拿起手机，看到屏幕上的来电显示——爸。
唐寒走出去接电话。叶小小紧绷的身体松弛下来，靠在椅背上，手指无意识地在文件夹泛卷的边页摩挲，目光落到唐寒的数据上——比赛曲线一直平稳。确实很久没有突破了啊。
会议厅的讲台上，一个中年男子西装革履地站在上面，其他队内的人坐在地上，听得十分认真。严阳来得稍晚了点儿，弯腰弓背，挤了进去，坐在金莹和唐寒身边。
讲台上，中年男子在投影仪上展示了一张又一张图，图片像素很不清晰，看起来有多年历史。连绵的雪山围拥着一座小小的村落，下一张是近景，皑皑白雪之下有一抹鲜明刺眼的红，五星红旗在一所破旧的小学中高悬飞扬。
中年男子拿着话筒，指着图片娓娓道来：“这就是我小时候上学的地方——红星小学。我有一个很好的好朋友。我们那时候玩的东西很少，大多数时候，只能和冰雪相伴。1984年的春节，我们的体育老师拿着一个半导体收音机告诉我们，中国的代表团去参加了第一次冬奥会。老师还告诉我们，‘有滑雪队就在咱们附近训练过’。我和我的好朋友就想着，如果玩冰玩雪都能为国争光，那我们肯定能拿世界冠军。”
很明显，男子陷入回忆之中，台下的人都微笑地看着他，显然已经被故事吸引了。
男子继续讲道：“后来，我们都去了哈尔滨，可很不幸，我最后没能进入体工队，可我心中的冰雪梦一直没有浇灭，所以我后来一直在琢磨，做一个中国人自己的冰鞋厂。为咱们日后参加冬奥的运动员们鼓劲儿、加油！”
听到这里，下面掌声雷动。
男子接着说：“听说，你们所有人马上就要去高原集训了，今天，我带来了我最先进的团队，我们会用最快的速度做出适合你们技术特点的冰鞋，为你们助力。”
听到这里，大家不由得都兴奋地欢呼起来。严阳也掩饰不住脸上的兴奋，激动地和金莹悄悄说：“这人厉害啊，好像是我的老乡欸。”转头又看到一脸平静的唐寒，撞了撞唐寒的肩膀，“这老板可真不错，以前来过吗？你知道他叫啥名吗？”
唐寒面无表情回答：“唐剑。我爸。”
严阳愣住了。
唐寒先开口：“领队说了，中午要请您吃大餐，怎么非要来吃食堂啊？”
唐剑说：“难得看你一次，就想吃口你平时吃的。”
唐寒说：“您也不打声招呼，说来就来。”
唐剑一脸担忧地盯着儿子：“不是马上要高原集训了吗？爸的意思是，你其实也没有必要一定上高原。”
唐寒的筷子不停，挑拣着餐盘里的食物，却一口没吃，也不抬头，只闷闷地说：“叶医生让您来当说客的吧？我就说您没事从来不来队里，怎么突然要过来。”
听到唐寒的话，唐剑一阵愧疚，心里发酸，却又不知如何开口。寒暄几句，却看到儿子一直埋头刨饭，心里更加不是滋味。和上次见面相比，儿子的脸越发骨骼明晰了，又瘦了。
唐剑忍不住又问了一遍：“一定要去高原吗？”
唐寒停住筷子：“爸，我知道，高原训练对我来说的确不容易，但您从前跟我说的，战胜恐惧最好的办法就是面对它。高原都成我的梦魇了，我终归得征服它一次，总不能让它一直挡在我的前面，您说是吧？”
看着儿子下巴上隐隐青色的胡楂儿，挺直的鼻梁，还有坚毅的眼神，唐剑意识到，孩子长大了。他目光微闪，点了点头。
车窗外，草甸上铺着一层绵密的绿色，明净地铺撒着团团绒绒的滚滚羊羔，白云好像翻个身就能滚到草地上，入眼即是纯粹的绿和纯粹的白。日头祥和宁静，在山峦起伏中凹出一道又一道影。岁月静好，被大巴车稳稳地甩在身后，大家有更紧要的目标必须奔赴。
严忆北反靠在座椅上，举着摄像头对着李领队：“这次来高原，奥组委特别要求要多方面采集素材，李队，您先跟我介绍介绍咱们高原集训吧。”
李领队微笑着对着镜头：“这次啊，咱们去的地方是新疆冰上运动中心，这里2014年就建成了，第十三届全国冬运会就是在新疆举办的。”
严忆北继续追问，高原集训有什么目标。顺着李领队的手指看过去，一半的队员都跟被抛在座位上的死鱼一样，动弹不得，只有嘴还一开一合地呼吸着。
李领队开玩笑说：“目标啊，就是让有些蔫巴的运动员回去的那天都能精神抖擞的！”
严阳坐在靠车窗的位置东张西望，异常兴奋，看到窗外又有好玩的景色，赶紧去拉坐在他旁边的唐寒，唐寒紧闭双眼，眉头紧锁，没有搭理。严阳上蹿下跳，四处找人搭话却没人理他，自讨没趣，只好坐回座位上。转头却见唐寒额角渗了一层细密的汗珠，胸口深深起伏，呼吸也变得不均匀。严阳关切询问，唐寒不搭理他。
严阳说：“要不，我开窗户给你通通风？”
唐寒还是不理他，脸色明显惨白起来。
严阳见状，接着说：“不是吧？唐队你这身体不咋地啊！”
唐寒听到严阳幸灾乐祸的声音，想要开口骂，却没力气，突然感到鼻腔有点儿湿润。
“纸……纸！快、快！”严阳突然变得结结巴巴。
紧接着，一团纸�1�8在了脸上，抓过严阳递过来的纸巾，唐寒才意识到自己在流鼻血，赶紧从包里拿出准备好的氧气罐，大口大口地吸氧。鼻血流个不停，又要马上擦拭。擦拭中喘不上气，又赶紧把氧气瓶盖在鼻子上。一来一回，氧气瓶上、鼻子上、嘴上全是鲜血，狼狈到不行。
手忙脚乱中，唐寒听到“咔嚓”一声，费力睁眼，看到镜头快要�1�8在自己脸上，严阳端着相机幸灾乐祸：“经典素材啊。这一趟太值了！”
几小时之后，飞速转动的车胎慢慢停转，车稳稳地停在高原训练基地的停车场中。还没开始集训，就有好一部分人要被搀扶着下车了。整理完毕，所有人到了训练场集合。
陈谨背着手，面对队伍，依然是一脸严肃，站在旁边的是李领队、文教练，还有两个陌生面孔。李领队走出来，向众队员介绍来自韩国的金丙安教练，是高原训练专门请来的体能总监。金丙安面色和蔼地上前一步，叽里呱啦说了一堆韩语。旁边的翻译紧接着出声：“大家好。”
趁着陈谨跟着介绍金丙安的履历，严阳在队伍里侧头和郭天天嘀咕：“这个金饼啥来头啊？”
郭天天说：“就这么说吧。你所有知道的冠军，都在他手里训练过。”
严阳吃了一惊，肃然起敬。
这边陈谨介绍完毕，翻译把刚才金丙安的话转成中文：“这次训练会很艰苦，我会增加夜间项目。我也希望你们能坚持到最后，打赢这次体能训练的仗。”
话音刚落，严阳马上举手报告：“金教练，我们有训练计划表吗？方便做好体能准备。”
“没有，我会统一检测你们的体力，你们等通知就行。”金丙安言简意赅。
所有队员列队，开始在高原训练场慢跑拉练。这新来的韩国教练看起来和善，没想到真是个狠角色，刚到高原就给所有人下达了5000米慢跑命令，不给一点儿适应时间。
陈谨小跑，跑在队伍前方，时不时回头督促，后面渐渐体力不支的越来越多，严阳倒是步履稳健，紧紧跟在陈谨后面。
高原实在是空气稀薄，难度是平地的好几倍，邹勤喘着粗气，啧啧称赞严阳：“天赋异禀啊！”郭天天也一脸惊讶。两人正感慨着，郭天天看到前面多出来一个人，平日训练里一向领先的唐寒怎么到队伍后面来了？正欲出声询问，唐寒一头栽下。
“教练！唐寒晕倒了！”
病床边悬挂着点滴，唐寒乌青的血管上扎着输液管，脸色已不是惨白，但是仍旧没有血色，看起来十分虚弱。水果刀灵巧翻动，大力一边削着苹果，一边随口念叨：“可惜了，你如果身体不出状况，夜间训练肯定有你啊。”
躺在床上的唐寒一愣：“夜间训练开始了？”说着，挣扎着就要起床。
“就是……”大力还想说，叶小小和董三京齐刷刷砍过来的眼刀把他还没迸出来的字塞了回去。
叶小小无情地按住唐寒：“你想都别想，就你这样，什么计划你都不能参加，老实待着吧。”
金丙安和翻译在一台监控身体数据的专业设备前嘀嘀咕咕交流着，几经调试后，朝陈谨点了点头。陈谨吹了声口哨：“体测开始！”
唐寒注意到严阳，这家伙，好像有点儿潜力。旁边的男队员倒地呕吐不止，严阳面色不改，一个又一个全力纵跳着。引体向上项目中，体力不支的人越来越多，严阳太阳穴也爆出了青筋，颤抖着，但是双臂依然有劲地一次次将身体上抬。金丙安诧异地看着严阳。金莹在旁边观训，不由得攥紧拳头。接着是3000米，严阳看到前方昏倒的队员，赶紧挥手叫人，紧接着冲向终点。
文教练按表：“第二，11分30秒。”
严阳双手撑膝，弯腰喘着粗气，但依旧面色红润。一旁，金丙安、翻译以及陈谨站在一起交谈，不时朝严阳看去，眼露满意。
最终，在男队综合体测排名中，董三京得了第一名，严阳是第二名。
严阳把训练表放在桌上，对着翻译说：“请您跟金教练说，我想让他把我的名字删除。”翻译看一眼严阳，但没说什么，对金丙安转述严阳的话。
金丙安听完紧锁眉头，说了一串韩语：“这个训练不是儿戏，不是想报名就报名，想退出就退出。所有人都在争取这个名额，希望你慎重考虑。”翻译点点头，转过身朝严阳说：“不行。”
严阳难以置信：“你确定他就说了这两字？”
翻译点头。
严阳满脸不信任，又开口：“那你再对他说，我现在的主要任务是陪练，我的确很想参加夜间训练，但是发现和陪练时间有冲突，我要以陪练为重。”
听完翻译的话，金丙安一脸困惑：“做一个陪练比让自己提升成绩还重要吗？你知道，多少人这一辈子都没有这个机会吗？”
严阳听不懂又着急，赶紧问翻译：“他说什么？”
“机不可失，时不再来，别犯蠢。”
严阳想，韩国人还会成语？骗傻子吧。但翻译不再搭理严阳，严阳继续坚持自己的意见，翻译沟通完后，再次拒绝严阳：“他说，这事他只看成绩，什么都没用。”
“可是……”
“你走吧。”
严阳一愣，一脸怀疑地看了一眼翻译，又看了金教练，无奈地出了办公室。
下午，女队的体能测试中金莹明显不在状态，跑完3000米后已经面如土色，还没等名次宣布，就冲出队伍，跑到一旁吐起来。严阳赶紧把她扛到医务室。
叶小小拿出两盒药想递给金莹，直接被严阳伸手接过，一边接过，一边询问服药方式、忌口还有其他注意事项。
叶小小叮嘱道：“她必须多多休息。”
金莹有些担忧，不免坐直身体，朝着叶小小：“我还得参加夜间训练。”
“以你现在的状况而言，夜间训练还是缓一缓吧。”
门外，严忆北拿着DV，想来采访叶小小，他想了解这些运动员背后的人。正欲敲门，迎面就碰见了从医务室走出来的金莹以及追出去的严阳。严忆北一把拉住严阳，问怎么回事，严阳无奈耸肩，跟随金莹走。严忆北一脸蒙地走进医务室。
严忆北问：“这怎么了？”
叶小小说：“金莹身体状态不好，队里决定不让她参加夜间训练，有点儿情绪。”
严忆北感慨：“这队医还真不是什么好差事。”
“坏人都让我当了。”叶小小一边苦笑自嘲，一边给严忆北倒了杯茶，又打开盒饭，“不介意吧，我吃个中午饭。”