关灯
护眼
大
中
小
第94章 一流的翻译
一旁的叶欣就没有高贝莉这么惊讶了,她似乎从一开始就相信沈杨尘是绝对没有问题的。
“高助理,接下我们来我们该怎么办呢?”
既然已经写好了稿子,那剩下来就是投稿的过程了。
高贝莉想了一会儿开口说道:“首先得把它翻译成外语,这个工作交给我来完成吧!”
毕竟是国际型的比赛,必须进行翻译,只不过这项工作叶欣和沈杨尘都没有办法完成,他们的外遇简直是一塌糊涂,而且也没有学好外语的打算!
但是高贝莉就不同了,毕竟她有好几年的留学经验。
“那就麻烦你了高助理,我和沈同学恐怕是干不了这个活!”
“放心吧,估计一会儿就能完成了!”
高贝莉说着就坐在沙发上开始翻译。
叶欣也没有打扰她,转到屋子中开始收拾实验室的卫生。
正常来说这种论文的翻译还是比较麻烦的,因为里面涉及太多的专业术语还需要查阅很多的资料。
不过高贝莉的水平确实也不一般,不仅拥有很扎实的外语基础,还有一定的专业知识,翻译起来可谓是得心应手。
三人小组各自忙着各自的工作。
另一边,郑院长收到了国际学刊委员会的通知,要在近两天把论文稿件递交上去,然后进行初选。
只有获得前十名的才有机会到现场进行辩论和评选!
得到这个消息之后,郑院长立刻把唐主任叫了过来。
“老唐,国际学科那边通知咱们交初稿了,沈杨尘准备的怎么样了?”
“这么快?”
唐主任不由得惊呼一声,他是昨天晚上才跟沈杨尘订好了研究的题目,再怎么说也不可能这么快就完成!
唐主任无奈地摇了摇头说道:“郑院长,我们昨天晚上刚刚定好题目,就算他们三个人不吃不喝,怎么也得要两三天的时间才能写出来吧?”
郑院长皱了皱眉回答道:“那行吧,到时候我跟国际学刊那边打个招呼,看看他们能不能通融一下,应该没什么问题。”
“不过今天咱们得召开一个准备会了,把相关的专业教授都请过来讨论一下,研究课题的可行性!”
“好吧,让教授们指点一下也是有必要的!”
唐主任点头同意到:“那我现在就给沈杨尘和宇城池两个人打个电话,让他们带着各自的小组来咱们会议室吧!”
经过商量,会议的时间定在了两个小时之后。
紧接着唐主任就分别通知了两个人,不过沈杨尘这边的电话并没有打通,唐主任是跟叶欣通知的这件事。
现在的时间已经是早上八点多,然而宇城池是从睡梦中被吵醒接的电话。
当他挂断电话之后,躺在一旁金发碧眼的洛丽塔抱着宇城池,有些娇羞的说道。
“亲爱的,怎么这么早就有人给你打电话了,有什么事吗?”
宇城池点点头:“学校那边通知咱们去开准备会,研究一下课题的事情!”
“这有什么好研究的?咱们的方案不是已经出来了吗,这可是那些小天才成宿写出来的,肯定没什么问题!”
不错,宇城池的论文并不是自己写的,而是其他三个组员熬夜研究出来的。
当然其中的一些重要数据还是通过高额的价钱买到的。
“高助理,接下我们来我们该怎么办呢?”
既然已经写好了稿子,那剩下来就是投稿的过程了。
高贝莉想了一会儿开口说道:“首先得把它翻译成外语,这个工作交给我来完成吧!”
毕竟是国际型的比赛,必须进行翻译,只不过这项工作叶欣和沈杨尘都没有办法完成,他们的外遇简直是一塌糊涂,而且也没有学好外语的打算!
但是高贝莉就不同了,毕竟她有好几年的留学经验。
“那就麻烦你了高助理,我和沈同学恐怕是干不了这个活!”
“放心吧,估计一会儿就能完成了!”
高贝莉说着就坐在沙发上开始翻译。
叶欣也没有打扰她,转到屋子中开始收拾实验室的卫生。
正常来说这种论文的翻译还是比较麻烦的,因为里面涉及太多的专业术语还需要查阅很多的资料。
不过高贝莉的水平确实也不一般,不仅拥有很扎实的外语基础,还有一定的专业知识,翻译起来可谓是得心应手。
三人小组各自忙着各自的工作。
另一边,郑院长收到了国际学刊委员会的通知,要在近两天把论文稿件递交上去,然后进行初选。
只有获得前十名的才有机会到现场进行辩论和评选!
得到这个消息之后,郑院长立刻把唐主任叫了过来。
“老唐,国际学科那边通知咱们交初稿了,沈杨尘准备的怎么样了?”
“这么快?”
唐主任不由得惊呼一声,他是昨天晚上才跟沈杨尘订好了研究的题目,再怎么说也不可能这么快就完成!
唐主任无奈地摇了摇头说道:“郑院长,我们昨天晚上刚刚定好题目,就算他们三个人不吃不喝,怎么也得要两三天的时间才能写出来吧?”
郑院长皱了皱眉回答道:“那行吧,到时候我跟国际学刊那边打个招呼,看看他们能不能通融一下,应该没什么问题。”
“不过今天咱们得召开一个准备会了,把相关的专业教授都请过来讨论一下,研究课题的可行性!”
“好吧,让教授们指点一下也是有必要的!”
唐主任点头同意到:“那我现在就给沈杨尘和宇城池两个人打个电话,让他们带着各自的小组来咱们会议室吧!”
经过商量,会议的时间定在了两个小时之后。
紧接着唐主任就分别通知了两个人,不过沈杨尘这边的电话并没有打通,唐主任是跟叶欣通知的这件事。
现在的时间已经是早上八点多,然而宇城池是从睡梦中被吵醒接的电话。
当他挂断电话之后,躺在一旁金发碧眼的洛丽塔抱着宇城池,有些娇羞的说道。
“亲爱的,怎么这么早就有人给你打电话了,有什么事吗?”
宇城池点点头:“学校那边通知咱们去开准备会,研究一下课题的事情!”
“这有什么好研究的?咱们的方案不是已经出来了吗,这可是那些小天才成宿写出来的,肯定没什么问题!”
不错,宇城池的论文并不是自己写的,而是其他三个组员熬夜研究出来的。
当然其中的一些重要数据还是通过高额的价钱买到的。