第五十二章 央视的戏

    　　见着马蒂厄·朗格尔一脸懵逼的看着自己，李主编也知道这次他太着急了。
　　对方是个老外，交流都是需要翻译的，怎么可能看过这两部电视剧。
　　他只好尴尬的拿起茶杯喝了口茶，掩饰自己的失误。
　　这两部电视剧王副主任和骆明玲当然都看过，他们自然也懂李主编的意思。
　　当然他们也都观察到了马蒂厄·朗格尔的懵逼表情和李主编尴尬的样子。
　　骆明玲自然也是捂住嘴偷笑了一下，而王副主任则笑着用力咳嗽了两声。
　　这老李，也太急了。
　　但毕竟是自己拉来的人不是，于是王副主任也开始打起圆场来。
　　“朗格尔先生，情况是这样的。
　　刚才你不是说打算来国内投资吗，我就想到了我的老朋友李主编。
　　他们央视刚好有部大型电视连续剧要开拍，目前正缺少部分拍摄资金。
　　你们一个缺钱，一个少项目，这不是天作之合吗。”
　　听见王副主任给自己打圆场，李主编也用着感激的眼神看了王副主任一眼，同时还在心想：这老王，关键时候还是靠得住，看来自己这顿饭是跑不了的了。
　　他刚想开口接着说两句，就看到马蒂厄·朗格尔连忙摆手：“No，No，No。王先生，我们公司是有自己的投资项目的。
　　这次我来华国最主要的目的，就是找人合作把它拍出来。
　　虽然我也对你说的那部大型电视剧感兴趣，但我的优先目标还是我们公司自己的项目。”
　　王副主任一听也急了，他赶紧解释道：“朗格尔先生，《三国演义》这个项目可是央视初步计划投资7000万人民币的大制作。
　　算成美元也要1400万美元了。
　　也就是刘主编他们项目资金还没有凑齐，而你也说想来国内投资，所以我才打电话请他过来的，一般的公司可是连参与的资格都没有的。”
　　《三国演义》？
　　这个本书名骆明玲也不会翻译了。
　　毕竟《三国演义》可没有专门的英文名称。
　　三国她倒是会翻译，直译三个国家就是。
　　但是演义怎么翻译？
　　而且《三国演义》也不只是讲吴蜀魏三国国家的故事，它主要是讲东汉末年到晋朝之间的故事。
　　但她又不能不翻译，于是她便闭着眼，直接把《三国演义》翻译成了三个国家的战争。
　　《三个国家的战争》？这是什么书？
　　马蒂厄·朗格尔听的一头雾水。
　　你要是说《孙子兵法》、《道德经》这两本书马蒂厄·朗格尔倒是听说过。
　　前者闻名世界不用多讲。
　　而后者更是世界范围最畅销的20大书籍排行榜中位列第二，据联合国教科文组织统计，世界文化名著总销量除了《圣经》以外就是《道德经》。
　　马蒂厄·朗格尔知道直接拒绝王副主任也不好，毕竟是需要他帮忙的。
　　而且李主编也是国家电视台的主管之一，要怕高海的剧本也离不开他的帮助。