关灯
护眼
大
中
小
第6章 煦日暖阳
英语课上，希子无意间打开错题集，又看到了那句话：「生活纵使乌云密布，但总有一束属于你的煦日暖阳，努力拨开云层来拥抱你。」
可是，她的煦日暖阳什么时候才能到呢？
这句话看似简单，翻译太难了，以希子的知识储备，也就只能翻译字面意思。
天已经入冬了，已经穿上了厚厚的羽绒服。希子的衣服都是别人穿过的旧衣服，大多不合身，小小的身体像是被大她两号的被子裹着。
晚自习下学，天算不上很冷，但是毕竟是入冬了，也好不到哪里去，天气预报早就说会下雪，可是那场雪迟迟没来。
“小刺猬，我的那句话翻译出来没有。”
“没有。”
苏淮总是眼含笑意，大概是本来长的就是一副笑盈盈的模样。两人并肩走着，经过那么长时间的相处，似乎希子已经默认了放学后和他一起走，也没有太刻意地躲着他。
“奥，那就不用翻译了，本来也是无意间看到这句话，觉得不错，顺便把送给你。”
希子看着他温暖的笑意，怔了怔没说话。
送她这句话，听着总有些不一样的感受，说不清楚。
冷风灌进希子宽大的羽绒服，心里打了一个大大的寒颤。
「煦日暖阳」，天还是这么冷，哪里来的煦日暖阳？
苏淮好像察觉到了她的冷，偷偷地换了个方向走在她的侧边，是冷风吹过来的方向。
他站到她侧边后，她忽然觉得温暖了不少，不知道他是有意还是无意，总觉得这样的动作让她觉得即便在寒冷的冬天，也会有温暖的。
两人走着走着，一片接着一片地雪花飘落下来，真的和鹅毛一样。
“小刺猬，下雪了。”
希子抬头看了看天，雪越来越大了，希子不喜欢冬天，甚至很讨厌，可是，如今这样的场景，雪白的雪花从漆黑的天空洋洋散散地落下，时而飞舞时而静默，和着昏黄的路灯，她觉得别有一番风味。
雪花落在他们的发上，身上。伸手接一朵雪花，希子想，这样漆黑的天，还是可以创造出这样洁白的雪，看着逐渐融化的雪花，无意识的笑了笑。
一片小雪花落在希子弯弯的睫上，希子没有管它。
苏淮看着她，嘴角扬着微笑，那一刻，周遭的一切都是美好的。
“快点走啊，不然回家雪化了衣服都湿了……”路上有几个学生大声喊着跑着，仿佛下一秒就被淋湿了一样。
希子像被这声大喊惊醒了一样，迅速用手拂去了雪花，盖上帽子，一张精致的脸陷在帽子的毛领里。她仰头看向苏淮，他发梢也沾了几片雪花。
“你头发上……”希子指了指他的头发，苏淮回了回神，有些慌乱的拂掉发梢的雪，笑的有些傻。
“快点跑，不然雪化了，衣服就湿了。”
她的另一件羽绒服已经洗了，这件再湿了就没得换了。
还没等苏淮回答，希子就跑了起来，覆盖薄薄的雪的地面，留下希子深深浅浅的脚印，苏淮看着她的背影扬着嘴角微笑着，心里仿佛有一团温暖的火焰，轻轻闪烁着。
小刺猬，其实不是小刺猬。
……
很快放寒假了，外公外婆来看希子了，希子心里面很是高兴。
苏淮也回南林市的家，准备过年去了。
“裴希子，你洗的什么衣服啊，你弟弟这衣服领口上的这个油渍都没洗干净，你看我这个衣服，袖子这里也没洗干净。再看看你给你自己洗的衣服倒是很干净。怎么，对我们心里有怨气啊。”
早上希子洗完羽绒服挂起来便被韩荣一直念叨不停，希子表情淡淡的。
你看，妈妈总是会用，「我们」和「你」来把他们和希子的界限划得很清楚。
韩荣说家里的洗衣机不能洗羽绒服。第一，洗不干净，第二，羽绒服材料特殊，放在洗衣机里都被洗坏了。所以这些活儿都落在希子手里。
希子十四岁，马上十五岁了，纤细的小手泡在水里，拿出来就要被冻的发红发痒。一冬天，希子的手，都会被冻疮折磨。
希子没有反驳一句，默默的把弟弟，妈妈的衣服拿过来重洗。
而弟弟羽绒服的油渍确怎么也洗不干净。
“你这死丫头太没用了，你洗不干净不会动脑筋啊，油渍你非要用洗衣粉，不知道拿洗洁精洗啊。”韩荣依旧厉声厉语的抱怨。
裴希子拿了洗洁精，依旧是洗不掉。
韩荣气冲冲的推了一下希子自己接过羽绒服洗，她自己也没洗掉。
搓了半天，污渍没有洗干净，嘴里骂骂咧咧的把羽绒服往水里一扔，“也不知道沾了什么，洗不掉你不会说啊，一声不吭的，嘴巴掉了啊？！”
希子依旧站着，一声不吭，脸上没有一丝情绪，只有眼里闪着越来越冷的光。
“死丫头，天天在家里，能装，跟木头一样，你外公外婆来了，肯定又偷偷告状，天天供你吃，供你喝，你还觉得亏待你了啊。”
韩荣说着，还用拳头，狠狠的锤了下希子的后背。捶完骂骂咧咧的走去麻将场。
希子继续坐下来洗衣服，她有时候都觉得自己像个木头，不想说话，不想哭诉，也不想反驳。
她有时候很羡慕姐姐裴宜，弟弟小受宠爱可以理解，姐姐比她大三岁，而她却不用每天洗衣服，做饭。韩荣总说，裴宜现在上高中，学业重要。
“姐姐，姐姐，裴希子又被妈妈骂了。”裴宇叫喊的声音特别大，希子听的清清楚楚。
希子心里有些悲凉，这个弟弟，似乎连一声姐姐都不曾叫过她。
“嘘……”裴宜示意裴宇不要出声，看似保护了希子，可是却又不露痕迹的伤了她，他们才是姐弟。
在这个家里，她真的是个外人，她总在想，是不是自己不是这个家里的人，是捡的孩子，有一天爱她的父母突然出现，把她带到温暖的家。
可是，这些都是希子的幻想，看着和裴宜如此相似的脸，希子不得不承认，自己确实是这个家的一份子。
到这个家两年，由最初的期待到失落，从失落到失望，再从失望到绝望，从绝望到麻木……
可是，她的煦日暖阳什么时候才能到呢？
这句话看似简单，翻译太难了，以希子的知识储备，也就只能翻译字面意思。
天已经入冬了，已经穿上了厚厚的羽绒服。希子的衣服都是别人穿过的旧衣服，大多不合身，小小的身体像是被大她两号的被子裹着。
晚自习下学，天算不上很冷，但是毕竟是入冬了，也好不到哪里去，天气预报早就说会下雪，可是那场雪迟迟没来。
“小刺猬，我的那句话翻译出来没有。”
“没有。”
苏淮总是眼含笑意，大概是本来长的就是一副笑盈盈的模样。两人并肩走着，经过那么长时间的相处，似乎希子已经默认了放学后和他一起走，也没有太刻意地躲着他。
“奥，那就不用翻译了，本来也是无意间看到这句话，觉得不错，顺便把送给你。”
希子看着他温暖的笑意，怔了怔没说话。
送她这句话，听着总有些不一样的感受，说不清楚。
冷风灌进希子宽大的羽绒服，心里打了一个大大的寒颤。
「煦日暖阳」，天还是这么冷，哪里来的煦日暖阳？
苏淮好像察觉到了她的冷，偷偷地换了个方向走在她的侧边，是冷风吹过来的方向。
他站到她侧边后，她忽然觉得温暖了不少，不知道他是有意还是无意，总觉得这样的动作让她觉得即便在寒冷的冬天，也会有温暖的。
两人走着走着，一片接着一片地雪花飘落下来，真的和鹅毛一样。
“小刺猬，下雪了。”
希子抬头看了看天，雪越来越大了，希子不喜欢冬天，甚至很讨厌，可是，如今这样的场景，雪白的雪花从漆黑的天空洋洋散散地落下，时而飞舞时而静默，和着昏黄的路灯，她觉得别有一番风味。
雪花落在他们的发上，身上。伸手接一朵雪花，希子想，这样漆黑的天，还是可以创造出这样洁白的雪，看着逐渐融化的雪花，无意识的笑了笑。
一片小雪花落在希子弯弯的睫上，希子没有管它。
苏淮看着她，嘴角扬着微笑，那一刻，周遭的一切都是美好的。
“快点走啊，不然回家雪化了衣服都湿了……”路上有几个学生大声喊着跑着，仿佛下一秒就被淋湿了一样。
希子像被这声大喊惊醒了一样，迅速用手拂去了雪花，盖上帽子，一张精致的脸陷在帽子的毛领里。她仰头看向苏淮，他发梢也沾了几片雪花。
“你头发上……”希子指了指他的头发，苏淮回了回神，有些慌乱的拂掉发梢的雪，笑的有些傻。
“快点跑，不然雪化了，衣服就湿了。”
她的另一件羽绒服已经洗了，这件再湿了就没得换了。
还没等苏淮回答，希子就跑了起来，覆盖薄薄的雪的地面，留下希子深深浅浅的脚印，苏淮看着她的背影扬着嘴角微笑着，心里仿佛有一团温暖的火焰，轻轻闪烁着。
小刺猬，其实不是小刺猬。
……
很快放寒假了，外公外婆来看希子了，希子心里面很是高兴。
苏淮也回南林市的家，准备过年去了。
“裴希子，你洗的什么衣服啊，你弟弟这衣服领口上的这个油渍都没洗干净，你看我这个衣服，袖子这里也没洗干净。再看看你给你自己洗的衣服倒是很干净。怎么，对我们心里有怨气啊。”
早上希子洗完羽绒服挂起来便被韩荣一直念叨不停，希子表情淡淡的。
你看，妈妈总是会用，「我们」和「你」来把他们和希子的界限划得很清楚。
韩荣说家里的洗衣机不能洗羽绒服。第一，洗不干净，第二，羽绒服材料特殊，放在洗衣机里都被洗坏了。所以这些活儿都落在希子手里。
希子十四岁，马上十五岁了，纤细的小手泡在水里，拿出来就要被冻的发红发痒。一冬天，希子的手，都会被冻疮折磨。
希子没有反驳一句，默默的把弟弟，妈妈的衣服拿过来重洗。
而弟弟羽绒服的油渍确怎么也洗不干净。
“你这死丫头太没用了，你洗不干净不会动脑筋啊，油渍你非要用洗衣粉，不知道拿洗洁精洗啊。”韩荣依旧厉声厉语的抱怨。
裴希子拿了洗洁精，依旧是洗不掉。
韩荣气冲冲的推了一下希子自己接过羽绒服洗，她自己也没洗掉。
搓了半天，污渍没有洗干净，嘴里骂骂咧咧的把羽绒服往水里一扔，“也不知道沾了什么，洗不掉你不会说啊，一声不吭的，嘴巴掉了啊？！”
希子依旧站着，一声不吭，脸上没有一丝情绪，只有眼里闪着越来越冷的光。
“死丫头，天天在家里，能装，跟木头一样，你外公外婆来了，肯定又偷偷告状，天天供你吃，供你喝，你还觉得亏待你了啊。”
韩荣说着，还用拳头，狠狠的锤了下希子的后背。捶完骂骂咧咧的走去麻将场。
希子继续坐下来洗衣服，她有时候都觉得自己像个木头，不想说话，不想哭诉，也不想反驳。
她有时候很羡慕姐姐裴宜，弟弟小受宠爱可以理解，姐姐比她大三岁，而她却不用每天洗衣服，做饭。韩荣总说，裴宜现在上高中，学业重要。
“姐姐，姐姐，裴希子又被妈妈骂了。”裴宇叫喊的声音特别大，希子听的清清楚楚。
希子心里有些悲凉，这个弟弟，似乎连一声姐姐都不曾叫过她。
“嘘……”裴宜示意裴宇不要出声，看似保护了希子，可是却又不露痕迹的伤了她，他们才是姐弟。
在这个家里，她真的是个外人，她总在想，是不是自己不是这个家里的人，是捡的孩子，有一天爱她的父母突然出现，把她带到温暖的家。
可是，这些都是希子的幻想，看着和裴宜如此相似的脸，希子不得不承认，自己确实是这个家的一份子。
到这个家两年，由最初的期待到失落，从失落到失望，再从失望到绝望，从绝望到麻木……