关灯
护眼

76 雾月·被揭开的骗局(一)

    路易并没有听过所谓吉约奈·杜·克莱蒙警官的姓名,但就算最迟钝的人都能从他的职务中嗅到一丝不祥的意味:在没有事先送来名片约定拜访时间的情况下,一位从他们这里购买过茶叶的商人和一位高级警官——还正好是主管索洛涅所在的第十二区的高级警官——突然同时登门,这怎么看都不会是一件好事。

    “那两位先生现在在外面吗?”

    阿尔莱德显然也意识到了事情不对劲,他没等通萨尔老爹回答就匆匆地走了出去,路易急忙也起身紧跟其后。

    “劳驾!德··格朗维尔先生在这里吗?”

    他们刚走到楼梯那里,就听到楼下传来了一个非常粗鲁的男人声音,听起来就像一头牛在沉闷地咆哮:“德·格朗维尔伯爵先生,托您的福,雅克·伯纳德前来拜访!”

    在阿尔莱德和索洛涅手中购买过茶叶的商人雅克·伯纳德约莫四十多岁,灰黑色头发,身材结实,肤色较黑,神情粗鲁,显示出他并不是巴黎那种养尊处优的优雅人士,而是在诸多货物和杂务之中摸爬滚打出来的真正的商人;也许是因为茶叶生意和英国人打交道较多的缘故,他穿的是很有英国味道的褶领衬衫和双翻边的“V”字领深色燕尾服,然而那燕尾服非常宽大,袖口还被卷了起来,配上他脚上那双粗麻布长靴子后更是显得不伦不类。

    和雅克·伯纳德一起前来、还没有得到主人的同意就走进了圣乔治街七十九号的是吉约奈·杜·克莱蒙高级警官,这位警官相貌平凡,但有着一双鹰一样锐利的灰蓝色眼睛,足以叫任何一个想要做坏事的不法之徒看他一眼都要心惊胆战;他穿的是很普通的白色平纹印度棉衬衫和灰色背心,脚上是便于行动的无扣平底鞋,左胳膊下则是很随意地夹着一顶黑色海狸毛的帽子。

    “啊,德·格朗维尔伯爵先生,真高兴还能在这里见到您!”

    阿尔莱德和路易从二楼走下来的时候,看见他们的雅克·伯纳德用令人很不舒服的声音这么说,他那种阴阳怪气的腔调不需要多么敏感的人都能感觉出来:“我还以为您也从窗户跳出去,跑到英国、德国或者意大利了呢!”

    这话听起来是极其的不友好,阿尔莱德不由得微微皱了皱眉头。

    “伯纳德先生,您说的话真叫人迷惑,我不明白您这是什么意思。”阿尔莱德说,他感觉到事情似乎不太妙,脸上那种惯常的笑容也消失了:“不知道您和杜·克莱蒙警官先生突然大驾光临,是有什么事情呢?您甚至都没有事先让人送个名片过来,导致我想要招待两位都不知道该怎么办才好。”

    “啊,招待!我可担不起您的招待,说实在的,还能见到尊贵的伯爵大人您,就已经是天主赐给我区区一个小商人的天大运气了,不是吗?”

    “两位先生,”路易说,他实在是听不下去这位伯纳德先生对自己好友那种阴阳怪气的说话方式了:“不管是什么事情,我认为我们都可以先坐下来,再好好地谈一谈,一直站在这里的话,大家也没办法心平气和地说话,不是吗?”

    听到路易这么说之后,从走进来就一直在打量圣乔治街七十九号内部结构和陈设的吉约奈·杜·克莱蒙警官转过头来,他只是看了路易一眼就没有再理会他,而是把目光移到了阿尔莱德身上。

    “我想,您应该就是阿尔莱德·德·格朗维尔先生,夏布利的费尔南·德·格朗维尔伯爵的儿子。”

    “是的,警官先生。”阿尔莱德说,他注意到克莱蒙警官的右手一直插在深灰色长大衣的口袋里——那个口袋略微鼓起,里面很可能是藏了一把手枪——意识到这一点的时候,阿尔莱德觉得自己的手心已经开始微微出汗了:“不知道您来到我这里,是因为什么事情呢?”

    “我因为第十二区的一个案子而来,德·格朗维尔先生。”克莱蒙说,他那双鹰一样的灰蓝色眼睛盯着阿尔莱德,连他脸上最细微的表情变化都不放过:“我希望您如实地回答我一些问题,请问您是否认识一个叫做索洛涅·格罗斯泰特的人?这个人曾经在巴黎大学取得法律系学位,在此之前居住于第十二区圣神庙摩尔街一百五十二号。”

    “警官先生,如果我没有搞错的话,您说的是德·布戈涅子爵夫人的远房侄子索洛涅·格罗斯泰特,我确实认识这个人。”阿尔莱德说,他故意提起索洛涅和那位贵族夫人之间的关系,然而克莱蒙警官的神色甚至都没有变化哪怕最微小的一下,反倒是旁边的雅克·伯纳德重重地从鼻子里哼了一声。

    “那么,德·格朗维尔先生,您是否和索洛涅·格罗斯泰特一起,共同经营着一桩茶叶生意,并将你们的货物储存在摩尔街一百五十二号的一座仓库里?”

    这回阿尔莱德迟疑起来,他盯着克莱蒙警官的脸,想要从他的神情中找出一丝端倪,然而那位警官的神情非常平静,既不鄙夷,也不愤怒,叫人甚至都无法揣度他这么询问的意思。

    对于阿尔莱德的迟疑,一旁的雅克·伯纳德嗤笑起来。

    “怎么,伯爵先生?难道和索洛涅·格罗斯泰特一起在我购买茶叶的契约书上签下名字,并且曾经带着我在摩尔街一百五十二号那里查看货物成色的那个人,其实并不是您吗?”