关灯
护眼
大
中
小
第六十八章盐与酒（3）
虽然当天的最后一声钟声已经敲响，但托斯莫尔的某些地区仍然没有入睡。主要是在最低一圈的地方，火把和蜡烛还在燃烧，人们在狂欢。托伊背着琵琶，在第五区的酒馆和酒店里转来转去。有一会儿，他被一个传教士的胡言乱语分散了注意力;那个穿着破布和泥土的男人走上前来，一把抓住托伊的肩膀。“忏悔!他冲着托伊的脸吼道，嘴里的臭气都喷在吟游诗人身上。“你不知道他醒了吗?很快你就会被审判!疯狂的先知喊道。
“能等到明天吗?”今晚很忙。”托伊一边辩解，一边挣脱了疯子的魔爪。他匆匆离去，只是摇摇头回头看了一眼。当他发现并走进另一家酒馆时，他听到了巨大的说话声和木制酒杯的碰撞声。当他从黑暗中走进明亮的室内时，他暂时遮住了眼睛，直到他的眼睛适应了。
“我不在乎。在hæthiod中，我或其他人所生的龙是什么?托伊从旁边走过，听到了他们的谈话片段，这时一个脸色阴沉的男人说。闻起来，他是个制革工人。
“我们要为我们的生命而战，反对黑靴混蛋，”有人提到。“该死的，正是这些龙人开始他们自己的战斗的时候。”
“是他们建的墙，”第三个顾客说，每次他提出一个观点时，他都会举起他的啤酒杯。“他们创立了骑士团。是西瓦德打败了外来者。龙族是众神选中来领导我们的。”
“等等，”另一个人带着以前盐矿工人的憔悴神情说，“我以为西格瓦德结束了第一次世界大战。”
“如果神选择了他们，他们显然会改变主意。”
“诸神，”另一个人吐了一口唾沫。“城里这么多牧师，对我们有帮助吗?”成千上万的外地人来杀王国的继承人。”
“也许诸神帮不了我们。”
“也许我们问错了神。”
气氛中充满了火把喷出的浓烟和煤烟，托伊不得不穿过房间深处，才看到他的猎物。托伊看到他的金发，便走到酩酊大醉的利安德身边。“特洛伊!”利安德看到吟游诗人的红帽子，大声说，“你来得正是时候。我正在跟这些好人讲你呢。”
“我想没什么好事。”托伊喃喃道。“你的情况比平时更糟，”他有时间检查利安德时补充说。
“我只是说，如果我的好朋友特洛伊在这里就好了。等等,特洛伊。你为什么在这里?”利安德突然困惑地问。
“你昨天问过我，”托伊耐心地解释道。“你要我在宫里吃完晚饭后就跟你一起进城。但是当我来到宫殿的时候，你已经走了，我一直在下层找你。”
“我吗?”利安德疑惑地说。“听起来像我。哦，是的，晚饭提前结束了。坏消息，这就是我们庆祝的原因。”他说着，向吟游诗人挤眉弄眼，好像在分享一个秘密。
“你在庆祝坏消息吗?”托伊迷惑不解地说。
“不，换句话说，不是庆祝。悲伤，”利安德解释道。“不好意思，它们都和酒有关，所以我搞混了。”
“听起来你已经受够了。我们走吧。”吟游诗人建议道。
“不,不!”利安得抗议道。“我说过，你来得正是时候。你不明白吗?你的歌，特洛伊，你的歌!”
“我的歌?”托伊迷惑不解地问。
“是的，你只会弹这首歌!”龙死了，特洛伊，小王子，你知道那首关于死龙的歌。”
“你是在说《幽谷的悲伤》吗?”你总是责备我唱的那首歌。”特洛伊恼怒地说。
“就是它!”你不明白吗，特洛伊，只有在这个时候你才有理由唱这首歌。再也不会有龙了，你必须现在就唱!”利安得坚持。
“我真的认为我们应该让你离开这里，”特洛伊试图反对，但现在他们周围的人都参与进来了。
“歌!首歌!首歌!他们不停地喊着，直到托伊觉得自己受到了威胁，或者觉得自己受宠若惊，拿起了琵琶。
托伊走到桌子之间的空地上，开始拉琴弦，欢呼声四起。他这样做了一会儿，人们彼此安静下来。然后他开始唱第一节。
“大名鼎鼎的龙
他头上戴着一顶王冠
钢剑，金甲
远古的龙心。”
当他唱到合唱部分时，酒馆里的老主顾们也跟着唱了起来，他们的声音似乎能把屋顶从瓦上掀下来。
“心，阿达里克的心
如此年轻勇敢，如此强壮敏捷
“能等到明天吗?”今晚很忙。”托伊一边辩解，一边挣脱了疯子的魔爪。他匆匆离去，只是摇摇头回头看了一眼。当他发现并走进另一家酒馆时，他听到了巨大的说话声和木制酒杯的碰撞声。当他从黑暗中走进明亮的室内时，他暂时遮住了眼睛，直到他的眼睛适应了。
“我不在乎。在hæthiod中，我或其他人所生的龙是什么?托伊从旁边走过，听到了他们的谈话片段，这时一个脸色阴沉的男人说。闻起来，他是个制革工人。
“我们要为我们的生命而战，反对黑靴混蛋，”有人提到。“该死的，正是这些龙人开始他们自己的战斗的时候。”
“是他们建的墙，”第三个顾客说，每次他提出一个观点时，他都会举起他的啤酒杯。“他们创立了骑士团。是西瓦德打败了外来者。龙族是众神选中来领导我们的。”
“等等，”另一个人带着以前盐矿工人的憔悴神情说，“我以为西格瓦德结束了第一次世界大战。”
“如果神选择了他们，他们显然会改变主意。”
“诸神，”另一个人吐了一口唾沫。“城里这么多牧师，对我们有帮助吗?”成千上万的外地人来杀王国的继承人。”
“也许诸神帮不了我们。”
“也许我们问错了神。”
气氛中充满了火把喷出的浓烟和煤烟，托伊不得不穿过房间深处，才看到他的猎物。托伊看到他的金发，便走到酩酊大醉的利安德身边。“特洛伊!”利安德看到吟游诗人的红帽子，大声说，“你来得正是时候。我正在跟这些好人讲你呢。”
“我想没什么好事。”托伊喃喃道。“你的情况比平时更糟，”他有时间检查利安德时补充说。
“我只是说，如果我的好朋友特洛伊在这里就好了。等等,特洛伊。你为什么在这里?”利安德突然困惑地问。
“你昨天问过我，”托伊耐心地解释道。“你要我在宫里吃完晚饭后就跟你一起进城。但是当我来到宫殿的时候，你已经走了，我一直在下层找你。”
“我吗?”利安德疑惑地说。“听起来像我。哦，是的，晚饭提前结束了。坏消息，这就是我们庆祝的原因。”他说着，向吟游诗人挤眉弄眼，好像在分享一个秘密。
“你在庆祝坏消息吗?”托伊迷惑不解地说。
“不，换句话说，不是庆祝。悲伤，”利安德解释道。“不好意思，它们都和酒有关，所以我搞混了。”
“听起来你已经受够了。我们走吧。”吟游诗人建议道。
“不,不!”利安得抗议道。“我说过，你来得正是时候。你不明白吗?你的歌，特洛伊，你的歌!”
“我的歌?”托伊迷惑不解地问。
“是的，你只会弹这首歌!”龙死了，特洛伊，小王子，你知道那首关于死龙的歌。”
“你是在说《幽谷的悲伤》吗?”你总是责备我唱的那首歌。”特洛伊恼怒地说。
“就是它!”你不明白吗，特洛伊，只有在这个时候你才有理由唱这首歌。再也不会有龙了，你必须现在就唱!”利安得坚持。
“我真的认为我们应该让你离开这里，”特洛伊试图反对，但现在他们周围的人都参与进来了。
“歌!首歌!首歌!他们不停地喊着，直到托伊觉得自己受到了威胁，或者觉得自己受宠若惊，拿起了琵琶。
托伊走到桌子之间的空地上，开始拉琴弦，欢呼声四起。他这样做了一会儿，人们彼此安静下来。然后他开始唱第一节。
“大名鼎鼎的龙
他头上戴着一顶王冠
钢剑，金甲
远古的龙心。”
当他唱到合唱部分时，酒馆里的老主顾们也跟着唱了起来，他们的声音似乎能把屋顶从瓦上掀下来。
“心，阿达里克的心
如此年轻勇敢，如此强壮敏捷