关灯
护眼
大
中
小
第七卷 决战前夕的必胜料理 插曲【二】 白夜怀古
妖都里有一座大型墓园。
妖怪虽然接近长生不老，但仍有迎接死亡的一天。这就是用来祭奠那些死者的地方。
「铃女，抱歉啊。一直没什么机会能过来……」
我──天神屋的会计长白夜，睽违许久探访妖都，来到某座墓前参拜。
我抬起斗笠的帽沿，凝望着伫立于树荫下的那座坟墓。
此处虽是妖怪的墓园，但这座墓是属于某位人类的。
座落于稍微远离大墓园中央区的这座墓碑，老旧、布满苔鲜。
「过去天神屋经历过无数次风雨难关，但这次面临的是空前绝后的危机。无论如何都必须救回大老板……」
一只麻雀飞舞而下，降落于眼前的墓上，吱吱喳喳地唱着歌。
『白夜大人，听我说。我一定会比你早离开，前往黄泉国度。所以，我想在有限的人生中尽可能完成所有想做的事。我想尽可能与你一起谈天说地，感受你的存在，听你呼唤我的名字。不过呢，当我死去之后，你可以马上忘掉这个名字也无妨……』
你曾说过的这番话此时浮现于我的脑海中，眼前的现况艰难到我必须依靠这些回忆才能撑下去。
「简直就像受到你的激励一样，铃女。」
你说可以忘掉的这个名字，至今未曾有一刻离开我的记忆之中。
○
时间回溯至大约六百年前。
我奉当时在位的妖王之命制作隐世全境地图，周游隐世八方大地，同时调查趋于稳定的八叶政治情势、土地特色、居民倾向等各种国情。
犹记得那是发生在我行经西方大地时的事情，当时我正在山里的河边休息片刻。
「欸～快过来快过来～」
在竹林间飞来窜去的一群管子猫见到我的踪影便呼唤我。我心想不知发生什么事，跟着它们走过去，结果发现一位失去意识的人类姑娘倒在河岸边。
对方身材纤瘦，有一头黑长发，令人惊讶的是她身上穿着白无垢（注：白无垢纯白色的日本传统结婚礼服。）。
「准备出嫁的姑娘？」
为何这样一个人类女子会出现在这？起初我对此抱持质疑的态度，但当时隐世与现世的分界线还处于暧昧不明的阶段，两世居民误入异界的案例也不在少数。
「喂，你没事吧？」
那姑娘身边聚集一群小麻雀，可能因为她身上带着米袋，米粒四散在周围。恢复意识的她对于自己是谁、又为何来到这里一无所知，就只是个茫然的老实姑娘。
她正是在未来成为我妻子的铃女。
铃女这名字是我随便帮她取的，因为看她当时被一群麻雀包围（注：日语「麻雀」与「铃女」发音相同。），而且没有个名字可以叫也很麻烦，才出此下策。毕竟她连自己的姓名也回想不起来。
若把她一个人类姑娘丢在这样的深山里不管，不知道会被何方妖怪抓去吃掉。况且她清醒后，就对眼前的未知世界很畏惧，只能依靠第一个遇见的我，一路跟在我屁股后头。
事情变得很麻烦。
要这样带着一位人类姑娘走遍隐世，这差事太费劲了。
我熟知几个能通往异界的入口，心想把她送回现世好了。但她却拒绝：「我不想回去，我不想回去那里！」
原本温顺老实的她提高音量，顽强地拒绝回到原本的世界，无奈之下我只好带着她行动。
她在原本的世界无处可去？
或是不愿嫁给原本的婚约对象？
现世此时正值室町时代，战乱未有平息的一天。
她遭遇了什么重大变故吗？
铃女没有任何记忆，所以我始终未能得知其中的原因。明明什么也不记得，对于回归原本世界的抗拒感却似乎深深烙印于她的体内，让我产生了莫名的怜悯，于是决定暂时照顾她。
虽然是个无知且脆弱，迷糊得需要人照顾的姑娘，但在共同旅行的过程中，爱情开始在彼此之间萌芽，最后我们结为连理。
在那之前，我一直效命于隐世妖王，被交付各种重责大任。
若要问我为何从事这样的工作，只能说是出自我这种妖怪的天性。因为白泽的命运就是效忠贤王，运用智慧给予建言，监督施政。
对于所谓「自身的幸福」，我几乎从未产生过追求的渴望。
我过去的人生观就是行得正坐得直，以淡泊的态度度日。
若以颜色来比喻，我的生活就像是淡淡的灰色。
然而，自从遇见铃女之后，她为我的生活带来安乐与滋润。不知不觉间，我的每一天已充满缤粉的色彩。只要看见她的笑容，就能让我枯竭的心灵得到治愈，看尽世间丑态而混浊的双眼也感觉渐渐变得清澄。
最后，周游完隐世一圈的我们，在妖都北方的山脚下成家，开始两人生活。
妖怪虽然接近长生不老，但仍有迎接死亡的一天。这就是用来祭奠那些死者的地方。
「铃女，抱歉啊。一直没什么机会能过来……」
我──天神屋的会计长白夜，睽违许久探访妖都，来到某座墓前参拜。
我抬起斗笠的帽沿，凝望着伫立于树荫下的那座坟墓。
此处虽是妖怪的墓园，但这座墓是属于某位人类的。
座落于稍微远离大墓园中央区的这座墓碑，老旧、布满苔鲜。
「过去天神屋经历过无数次风雨难关，但这次面临的是空前绝后的危机。无论如何都必须救回大老板……」
一只麻雀飞舞而下，降落于眼前的墓上，吱吱喳喳地唱着歌。
『白夜大人，听我说。我一定会比你早离开，前往黄泉国度。所以，我想在有限的人生中尽可能完成所有想做的事。我想尽可能与你一起谈天说地，感受你的存在，听你呼唤我的名字。不过呢，当我死去之后，你可以马上忘掉这个名字也无妨……』
你曾说过的这番话此时浮现于我的脑海中，眼前的现况艰难到我必须依靠这些回忆才能撑下去。
「简直就像受到你的激励一样，铃女。」
你说可以忘掉的这个名字，至今未曾有一刻离开我的记忆之中。
○
时间回溯至大约六百年前。
我奉当时在位的妖王之命制作隐世全境地图，周游隐世八方大地，同时调查趋于稳定的八叶政治情势、土地特色、居民倾向等各种国情。
犹记得那是发生在我行经西方大地时的事情，当时我正在山里的河边休息片刻。
「欸～快过来快过来～」
在竹林间飞来窜去的一群管子猫见到我的踪影便呼唤我。我心想不知发生什么事，跟着它们走过去，结果发现一位失去意识的人类姑娘倒在河岸边。
对方身材纤瘦，有一头黑长发，令人惊讶的是她身上穿着白无垢（注：白无垢纯白色的日本传统结婚礼服。）。
「准备出嫁的姑娘？」
为何这样一个人类女子会出现在这？起初我对此抱持质疑的态度，但当时隐世与现世的分界线还处于暧昧不明的阶段，两世居民误入异界的案例也不在少数。
「喂，你没事吧？」
那姑娘身边聚集一群小麻雀，可能因为她身上带着米袋，米粒四散在周围。恢复意识的她对于自己是谁、又为何来到这里一无所知，就只是个茫然的老实姑娘。
她正是在未来成为我妻子的铃女。
铃女这名字是我随便帮她取的，因为看她当时被一群麻雀包围（注：日语「麻雀」与「铃女」发音相同。），而且没有个名字可以叫也很麻烦，才出此下策。毕竟她连自己的姓名也回想不起来。
若把她一个人类姑娘丢在这样的深山里不管，不知道会被何方妖怪抓去吃掉。况且她清醒后，就对眼前的未知世界很畏惧，只能依靠第一个遇见的我，一路跟在我屁股后头。
事情变得很麻烦。
要这样带着一位人类姑娘走遍隐世，这差事太费劲了。
我熟知几个能通往异界的入口，心想把她送回现世好了。但她却拒绝：「我不想回去，我不想回去那里！」
原本温顺老实的她提高音量，顽强地拒绝回到原本的世界，无奈之下我只好带着她行动。
她在原本的世界无处可去？
或是不愿嫁给原本的婚约对象？
现世此时正值室町时代，战乱未有平息的一天。
她遭遇了什么重大变故吗？
铃女没有任何记忆，所以我始终未能得知其中的原因。明明什么也不记得，对于回归原本世界的抗拒感却似乎深深烙印于她的体内，让我产生了莫名的怜悯，于是决定暂时照顾她。
虽然是个无知且脆弱，迷糊得需要人照顾的姑娘，但在共同旅行的过程中，爱情开始在彼此之间萌芽，最后我们结为连理。
在那之前，我一直效命于隐世妖王，被交付各种重责大任。
若要问我为何从事这样的工作，只能说是出自我这种妖怪的天性。因为白泽的命运就是效忠贤王，运用智慧给予建言，监督施政。
对于所谓「自身的幸福」，我几乎从未产生过追求的渴望。
我过去的人生观就是行得正坐得直，以淡泊的态度度日。
若以颜色来比喻，我的生活就像是淡淡的灰色。
然而，自从遇见铃女之后，她为我的生活带来安乐与滋润。不知不觉间，我的每一天已充满缤粉的色彩。只要看见她的笑容，就能让我枯竭的心灵得到治愈，看尽世间丑态而混浊的双眼也感觉渐渐变得清澄。
最后，周游完隐世一圈的我们，在妖都北方的山脚下成家，开始两人生活。