关灯
护眼
大
中
小
第九章 支线任务
到头来，那瓶解药其实是无害的。不过米罗还是在每次服药之前给自己加个提升抗力，并把他的解毒药水拿在手里。除了米罗，在斯内普的药剂的帮助下，相当迅速的从毒液的后遗症中恢复过来之外，他们在霍格沃茨度过的这个秋天余下的部分不怎么令人满意。
哈利和罗恩向老师们询问有关魔法石信息的努力没有任何成果，而对于一件这么强大而著名的魔法物品，米罗在图书馆里却几乎找不到任何有关内容。他用学者之触读了一大堆厚重、积满灰尘的文献，但尽管他学到大量显然没用的知识，其中没多少是对他有用的。学者之触并不帮助他记忆，因此这么快的“阅读”速度实际上让那些知识更容易混淆。至少，他觉得自己对这个世界的基本设定了解的足够多，可以开始进行学识（历史）检定了。
同时，米罗注意到了这里居民的一些特异之处。他了解的越多，越不确定他们是不是人类——他们确实看起来是人类，但是……
首先，食物的问题。这里的人沉溺于食物，不停的比较各种口味的菜和烹饪它们的家养精灵（米罗非常想见见他们，他很确定精灵们能帮助他。精灵很讨厌，这倒没错，但尖耳朵娘娘腔与魔法很合的来。）。有些人甚至喜欢某些口味而讨厌另外一些。对米罗来说，食物是需要克服的后勤障碍，缺乏食物则是危险的来源（所以才会有无尽口粮）。食物的口味只在与剧情有关时才会被提出——和气味与天气一样。米罗那个世界的人只会闻见重要的气味，比如类人猿的恶臭或者潜在的线索（或者红鲱鱼）。否则干嘛要让它出现？
【紅鲱鱼：误导性的线索】
另一个奇怪之处是这些人长得离谱的休息时间。米罗每天必须花8小时睡觉，1小时记忆法术，于是每天有15小时用来上课、打怪和制造物品。米罗听说过一个名叫阿尔顿的工匠，当他终于拿到一枚维生戒指【注：使穿戴者睡2小时即可获得8小时睡眠的好处】后，他每天花2小时睡觉，8小时制造魔法物品（这是每天最多用于此的小时数），余下的14小时大量制造篮子，以资助他的冒险。他连续三百年天天如此，除了偶尔去杀怪补充经验值，直到他积累的财富多到吸引了一只路过的蓝龙的注意。先不提阿尔顿悲惨的死亡，充分利用时间总是对的——一天毕竟只有24小时。再说，手工劳动是在快进中完成的，所以不会对剧情产生影响。就连赫敏都被他花在阅读和工作上的时间所震惊。在短短一周内，米罗把他宽大的霍格沃茨校服裁剪（未受训，但是有米罗做的精制品工具提供的+2环境加值，还有他自己的+4智力加值）得比马尔福的质量还好，读完他的任何一个同学（赫敏除外）一年都读不完的书，并在格兰芬多塔楼的各关键地点刻上了培罗、海朗纽斯、圣库斯布特和博科布的圣徽。最后一项给他招来了一些奇怪的目光，尽管这里的居民很清楚有吸血鬼和他们生活在同一块大陆上。米罗有个理论，就像他每天固定要花一小时记忆法术，这里的巫师每天要花4到8小时（通过比较赫敏和罗恩，具体数值应该是8-智力调整值个小时）坐在扶手椅上谈论天气。
但那不是最奇怪的。米罗越观察课上的其他学生，晚上越睡得不安稳。他们学习的方式是错误的，完全错了。普通人学习时是阶梯式进步的：他们升级，他们的属性、技能和专长增长，然后他们维持稳定，直到攒够经验再升一级。那没有任何问题，人类、精灵、矮人、狗头人、夺心魔、毛茸茸的小仓鼠……都是那么学习的。
但他的格兰芬多同学们，米罗怀疑，似乎是逐渐进步的。他们似乎缓慢而持续的提升魔法能力、历史知识、魔杖技能之类的东西，取决于那个学生在特定领域的才能。比如说赫敏，她在防御黑魔法、魔咒、变形术、魔药、草药、天文……几乎所有的课程上都是第一名，除了飞行课（那是哈利的特长）和魔法史（令米罗不好意思的是，那是他唯一还算擅长的科目，而那还是由于于他的图书馆大扫荡）。
不是说米罗在课上完全没用。只是……他得等到正好他们要学的哪个咒语(Charm)（这个世界对魅惑(Charm)的定义完全不同，给米罗造成了很大的困扰）和米罗有限的法术列表中的某个法术很像，这样他就能蒙混过去。否则……让纳威教他切割咒有点丢人。变形课不算太糟，他可以用魔法伎俩改变物体的颜色，以及在一堂难忘的课上，改变物体的味道。他一开始还算优秀，但现在他勉强能得A（意思是还行(Acceptable)，也就是刚及格），但如果他不赶快弄到点新法术，他很快就会得P（糟糕(Poor)）。魔咒课一直很糟糕，直到弗立维宣布他们要开始学漂浮咒。米罗只需要小声施展浮空术再大声念出“羽加迪姆勒维奥萨”，然后飘起整张桌子和纳威（他原先正倚在桌子上，在桌子飘起时惊慌的抓住了它的一条腿）震惊全班并赢得5学院分。
黑魔法防御有点没意义。谜团重重的奇洛似乎并不关心教学。他们学到的仅限于处理家庭害虫。米罗很好奇麻瓜怎么处理他们树上的护树罗锅，还是说魔法生物都天生懂公平竞争，所以只攻击带魔杖的人类。米罗提出对付吸血鬼最好的方式是用蛛网术、闪光尘和油腻术削弱他们，这样非施法者同伴们就能用木桩杀死他们。结果引起了一阵轰动。
“你会让麻瓜和你一起行动？”奇洛看上去完全惊呆了。
“是啊，没多少法师会锻炼肌肉或者练习近身格斗，对吧？所以你就得给‘麻瓜’们套上全身板甲，给他们尖棒，让它们指向正确的方向。”真不可思议，他们似乎从未听说过肉盾，甚至斯莱特林都被米罗的说法吓了一跳。米罗从未觉得让身披重甲、肌肉结实、挥舞着巨斧的野蛮人上前吸收伤害有什么不道德的。在他看来这里的巫师都很自私，用他们强大的力量包揽所有的荣誉和XP，毫不关心他们的非魔法同伴的感受。
飞行课则彻底没戏。米罗的结论是飞行扫帚根本就不是魔法物品，但这些巫师的一个法术或职业特性允许他们活化特定的扫帚（也许是某种特殊工艺，这就解释了为什么他们不用扫地的扫帚）。而没有那个法术或特性的米罗就完全没法让扫帚飘起来，最终只好对那个该死的玩意用浮空咒。那能让他上下飘，但想要水平移动的话他就得尴尬的踢一下墙。
最糟的，没有之一，是魔药课。斯内普似乎尽可能的让哈利不好过，那很讨厌，但更令人担忧的是他总是注意着米罗。问题是，魔药根本没用。他严格按课本的说明切碎原料，用勺子顺时针搅三圈逆时针叫一圈半，诸如此类的，但什么都没有发生。纳威的药剂至少偶尔爆炸，或者融化，或者尖叫，或者着火，或者（就那一次）跳起来跑出教室，同时唠叨着肯尼迪遇刺的事。但米罗的药剂，尽管他敢拿法术书打赌他的步骤是正确的，只是飘着各种东西的水而已。只要哈利的药剂彻底失败，斯内普就会扣学院分并斥责他，但当他看到米罗的用处不大的药剂（米罗不想称它们为没用的，因为它们至少还能，而且经常用于，灭火）斯内普只是笑笑，在他随身携带的皮面笔记本上写点什么。
那天晚上米罗才知道万圣节。
“那么，你打算扮什么？”汉娜·艾伯特问他。出于某种令人费解的原因，她似乎很喜欢在吃饭时坐在他旁边。米罗之所以去大厅吃他的无尽口粮（而不是在宿舍里一个人嚼）是因为他注意到在那里用餐时里经常发生重要对话。
米罗惊讶的眨眼。被拉出快进有点像是花一整天读一本好书，然后想起来你有个聚会，但那本书实在是太有意思了，于是你在公交上读了一路，而且整晚一直读，直到你听见有人喊你的名字，于是啪，幻想消失了。差不多就是那样。
“抱歉，什么？”米罗问，“我走神了。”
“我问你万圣节打算穿什么。”
“不，我还是不明白。万圣节？”
汉娜眨眨眼，摇摇头，又眨眨眼。她看上去就好像有人刚问她天然20是什么。
【天然20：二十面骰掷出20】
“你不知道？每个人都知道万圣节！”
米罗叹气。
“听着，我遇到过这种事儿了。我不是在巫师家庭长大，诸如此类的，所以解释一下？”
“但是麻瓜都知道万圣节！”汉娜仍然一脸难以置信的样子。
“我不是英国人，记得么？”米罗提醒她。
“哦。这个节日里所有人都装扮成怪物，从陌生人那要糖果。”汉娜说，“那让我有点糊涂，因为我妈平时不允许我那么做。”
“明白了，”米罗说，“那看起来……没什么大不了的。我不应该为那个被拉出快进啊？”米罗转向左侧，“哈利，万圣节在你的清单上么？”
“啊，我看看，”哈利浏览他长长的清单，“不，压根没有。”
“试试万灵节，”赫敏提议，“还有萨温节。”
“嗨，我还以为你不会帮忙了？”罗恩插话。
“我没有，”赫敏辩解说，“我只是在……提议。哦，对了哈利，找找十月三十一日。”
“提议就是帮助。而且当然万圣节对哈利很重要，”罗恩说，“大家都知……哦，抱歉，我忘了。就是在十年前的那天哈利击败了神秘人。”
“你是说，就是在那天我父母……”哈利的声音低了下去。
“呃，对，抱歉。”罗恩带着歉意说。
“还是不明白这天有什么重要的。”米罗说。赫敏狠狠的瞪了他一眼，对着哈利的方向点头示意。“我是说，除了，呃，悲剧。非常悲剧，呃，我是说不幸。悲剧而且不幸。”
“别在意。”哈利低声说。
“哦，啊。”米罗轻松的说，开始谈更重要的问题。“总之，神秘人消失十周年纪念日？邓布利多似乎不怎么担心。”米罗指着坐在上座的怪校长，“说明预言没提到那个。”
“等等，什么预言？”赫敏问。
“总是有个预言，赫敏”米罗翻个白眼，“大家都知道。”
“我同意米罗。(Pointforhisside.)”罗恩嘟哝。
“我都不知道这是要计分的。”赫敏尖锐的回击。
“我们是玩魁地奇的，”罗恩对哈利点点头，“我们总是在计分。”
“所以，万圣节是什么时候？”米罗问。
“十月三十一号，”汉娜回答，“就在明天。”
“赫敏，”米罗说，“如果明天晚上真的发生什么戏剧性的事情，你会不会承认我是对的，斯内普确实是邪恶的，而且魔法石确实与这一切有关——也许它就在霍格沃茨，就在那个明显有关联的三楼走廊或在那附近——而神秘人确实没死，而且……呃，还有别的么？总之，你会么？”
“不，”赫敏马上说。“因为这些事情完全没有关联。比如说，要是明天密室被打开，麻瓜种一个个的死掉，那和神秘人活着没有联系。要是神秘人还活着，那和斯内普是，如你所说，‘邪恶的’没有关联。如果斯内普是邪恶的，那和魔法石在霍格沃茨也没有关联。除非斯内普释放了斯莱特林的怪物以吸引注意，好让他拿到魔法石，复活神秘人。那倒说得通。魔法石有那个作用么？”
“伟大的赫敏·格兰杰，问了一个问题？”米罗笑了，“嗯，我的可以。我是说，我那个宇宙的贤者之石(Philosopher'sStone)可以复活死者。”
“咳咳……你说什么？”哈利被食物呛到了，“真的？”
“是啊，”米罗说，“当然了，老牧师都能那么做，只要你有足够金币和钻石粉末，所以我不明白有什么大不了的。”
“什……什……什么？”
“死者复活、复生术、完全复生术、转生术、奇迹术，”米罗扳着手指列举，“都是可以复活死者的法术。”
“你……你能复活死者？”哈利问。
“我？哈！博科布啊，不。那是神术领域的事。我想法师可以用祈愿术这么做，但我不确定。再说那是很强力的法术，需要消耗大量经验，而且远远超出我的能力。”
“哦。”哈利气馁的说。
“米罗，”赫敏不快的说，“我们等会得谈谈。你必须学会说话的方式，就算我必须用魔杖尖把它捅进你的喉咙。”
“我同意赫敏。”罗恩说。
“闭嘴。所以说魔法石可以复活死者？”赫敏问。
“什么？哦，你的不行。我在图书馆读到过，这个宇宙的魔法石只能变出黄金和让你长生不老。”
“哦，那就……没什么。”赫敏瞥了哈利一眼。
“那就怎么了，赫敏？”哈利问。
“呃，那就意味着神秘人不可能归来了，那是件……”
“是件好事，对么？魔法石不能复活死者？”哈利追问。
“对，如果你非要问，我本来打算那么说。但那之后我考虑了，然后停住了，因为我一开始没考虑清楚。”
“很好。”哈利说。
“我想我漏掉了什么。”罗恩悄悄对米罗说。
“赫敏本来要说魔法石不能复活死者是好事，但现在哈利想的是他的父母，”米罗对罗恩耳语，“所以她相当于是说幸好我们不能复活哈利的家人，还有其他死掉的好人，因为那样我们就能保证伏地魔不会归来。”
“我们最好回到主题上，好吗？”哈利问
“没错，抱歉。”赫敏说。
“没关系。我们明天应该怎么做？”哈利提出。
“告诉老师。”赫敏耸肩。
“我们不能去对麦格说‘打扰一下，教授，明天是万圣节，而米罗的蜘蛛直觉(SpideySense)察觉到了什么事情，所以你能否封锁学校，以防万一？’她肯定会认为我们疯了。”
“蜘蛛直觉是什么？”罗恩问。
哈利忍住笑。
“哎呀！你不知道蜘蛛直觉是什么？大家都知道那个！那是蜘蛛侠的能力，预测即将发生的危险，”哈利说，“你怎么会到11岁都不知道那个的？”
“我同意哈利，”赫敏得意的笑了，“我是说，那听起来很疯狂是因为它本来就很疯狂。”
“你太纠结于事实了，赫敏，”米罗说，“明天保持警惕，成么？你们俩也一样。”
“说实话，我就算保持警惕又能怎么样？用飘浮咒扭转局面？变出几根缝衣针？我才当了两个月女巫。我明天会呆在城堡里，因为我没别的选择，鉴于某人害的我们一整年都要留校。那之后，我不知道你怎样，但是我要按格兰杰家族的传统过万圣节：复习和作业。毕竟再过八周就要考试了。”她突然有点恍惚，“我真心喜欢万圣节。那倒提醒了我：哈利、罗恩和我该走了。”
“什么？”哈利问。
“什么？”罗恩问。
“我说过那个了。”哈利说
“对，但我也很迷茫好吗？”
“我只是觉得那有点，怎么说呢……累赘。”
赫敏轻咳一声。
“好吧。我们为什么该走了，赫敏？”哈利问。
哈利和罗恩向老师们询问有关魔法石信息的努力没有任何成果，而对于一件这么强大而著名的魔法物品，米罗在图书馆里却几乎找不到任何有关内容。他用学者之触读了一大堆厚重、积满灰尘的文献，但尽管他学到大量显然没用的知识，其中没多少是对他有用的。学者之触并不帮助他记忆，因此这么快的“阅读”速度实际上让那些知识更容易混淆。至少，他觉得自己对这个世界的基本设定了解的足够多，可以开始进行学识（历史）检定了。
同时，米罗注意到了这里居民的一些特异之处。他了解的越多，越不确定他们是不是人类——他们确实看起来是人类，但是……
首先，食物的问题。这里的人沉溺于食物，不停的比较各种口味的菜和烹饪它们的家养精灵（米罗非常想见见他们，他很确定精灵们能帮助他。精灵很讨厌，这倒没错，但尖耳朵娘娘腔与魔法很合的来。）。有些人甚至喜欢某些口味而讨厌另外一些。对米罗来说，食物是需要克服的后勤障碍，缺乏食物则是危险的来源（所以才会有无尽口粮）。食物的口味只在与剧情有关时才会被提出——和气味与天气一样。米罗那个世界的人只会闻见重要的气味，比如类人猿的恶臭或者潜在的线索（或者红鲱鱼）。否则干嘛要让它出现？
【紅鲱鱼：误导性的线索】
另一个奇怪之处是这些人长得离谱的休息时间。米罗每天必须花8小时睡觉，1小时记忆法术，于是每天有15小时用来上课、打怪和制造物品。米罗听说过一个名叫阿尔顿的工匠，当他终于拿到一枚维生戒指【注：使穿戴者睡2小时即可获得8小时睡眠的好处】后，他每天花2小时睡觉，8小时制造魔法物品（这是每天最多用于此的小时数），余下的14小时大量制造篮子，以资助他的冒险。他连续三百年天天如此，除了偶尔去杀怪补充经验值，直到他积累的财富多到吸引了一只路过的蓝龙的注意。先不提阿尔顿悲惨的死亡，充分利用时间总是对的——一天毕竟只有24小时。再说，手工劳动是在快进中完成的，所以不会对剧情产生影响。就连赫敏都被他花在阅读和工作上的时间所震惊。在短短一周内，米罗把他宽大的霍格沃茨校服裁剪（未受训，但是有米罗做的精制品工具提供的+2环境加值，还有他自己的+4智力加值）得比马尔福的质量还好，读完他的任何一个同学（赫敏除外）一年都读不完的书，并在格兰芬多塔楼的各关键地点刻上了培罗、海朗纽斯、圣库斯布特和博科布的圣徽。最后一项给他招来了一些奇怪的目光，尽管这里的居民很清楚有吸血鬼和他们生活在同一块大陆上。米罗有个理论，就像他每天固定要花一小时记忆法术，这里的巫师每天要花4到8小时（通过比较赫敏和罗恩，具体数值应该是8-智力调整值个小时）坐在扶手椅上谈论天气。
但那不是最奇怪的。米罗越观察课上的其他学生，晚上越睡得不安稳。他们学习的方式是错误的，完全错了。普通人学习时是阶梯式进步的：他们升级，他们的属性、技能和专长增长，然后他们维持稳定，直到攒够经验再升一级。那没有任何问题，人类、精灵、矮人、狗头人、夺心魔、毛茸茸的小仓鼠……都是那么学习的。
但他的格兰芬多同学们，米罗怀疑，似乎是逐渐进步的。他们似乎缓慢而持续的提升魔法能力、历史知识、魔杖技能之类的东西，取决于那个学生在特定领域的才能。比如说赫敏，她在防御黑魔法、魔咒、变形术、魔药、草药、天文……几乎所有的课程上都是第一名，除了飞行课（那是哈利的特长）和魔法史（令米罗不好意思的是，那是他唯一还算擅长的科目，而那还是由于于他的图书馆大扫荡）。
不是说米罗在课上完全没用。只是……他得等到正好他们要学的哪个咒语(Charm)（这个世界对魅惑(Charm)的定义完全不同，给米罗造成了很大的困扰）和米罗有限的法术列表中的某个法术很像，这样他就能蒙混过去。否则……让纳威教他切割咒有点丢人。变形课不算太糟，他可以用魔法伎俩改变物体的颜色，以及在一堂难忘的课上，改变物体的味道。他一开始还算优秀，但现在他勉强能得A（意思是还行(Acceptable)，也就是刚及格），但如果他不赶快弄到点新法术，他很快就会得P（糟糕(Poor)）。魔咒课一直很糟糕，直到弗立维宣布他们要开始学漂浮咒。米罗只需要小声施展浮空术再大声念出“羽加迪姆勒维奥萨”，然后飘起整张桌子和纳威（他原先正倚在桌子上，在桌子飘起时惊慌的抓住了它的一条腿）震惊全班并赢得5学院分。
黑魔法防御有点没意义。谜团重重的奇洛似乎并不关心教学。他们学到的仅限于处理家庭害虫。米罗很好奇麻瓜怎么处理他们树上的护树罗锅，还是说魔法生物都天生懂公平竞争，所以只攻击带魔杖的人类。米罗提出对付吸血鬼最好的方式是用蛛网术、闪光尘和油腻术削弱他们，这样非施法者同伴们就能用木桩杀死他们。结果引起了一阵轰动。
“你会让麻瓜和你一起行动？”奇洛看上去完全惊呆了。
“是啊，没多少法师会锻炼肌肉或者练习近身格斗，对吧？所以你就得给‘麻瓜’们套上全身板甲，给他们尖棒，让它们指向正确的方向。”真不可思议，他们似乎从未听说过肉盾，甚至斯莱特林都被米罗的说法吓了一跳。米罗从未觉得让身披重甲、肌肉结实、挥舞着巨斧的野蛮人上前吸收伤害有什么不道德的。在他看来这里的巫师都很自私，用他们强大的力量包揽所有的荣誉和XP，毫不关心他们的非魔法同伴的感受。
飞行课则彻底没戏。米罗的结论是飞行扫帚根本就不是魔法物品，但这些巫师的一个法术或职业特性允许他们活化特定的扫帚（也许是某种特殊工艺，这就解释了为什么他们不用扫地的扫帚）。而没有那个法术或特性的米罗就完全没法让扫帚飘起来，最终只好对那个该死的玩意用浮空咒。那能让他上下飘，但想要水平移动的话他就得尴尬的踢一下墙。
最糟的，没有之一，是魔药课。斯内普似乎尽可能的让哈利不好过，那很讨厌，但更令人担忧的是他总是注意着米罗。问题是，魔药根本没用。他严格按课本的说明切碎原料，用勺子顺时针搅三圈逆时针叫一圈半，诸如此类的，但什么都没有发生。纳威的药剂至少偶尔爆炸，或者融化，或者尖叫，或者着火，或者（就那一次）跳起来跑出教室，同时唠叨着肯尼迪遇刺的事。但米罗的药剂，尽管他敢拿法术书打赌他的步骤是正确的，只是飘着各种东西的水而已。只要哈利的药剂彻底失败，斯内普就会扣学院分并斥责他，但当他看到米罗的用处不大的药剂（米罗不想称它们为没用的，因为它们至少还能，而且经常用于，灭火）斯内普只是笑笑，在他随身携带的皮面笔记本上写点什么。
那天晚上米罗才知道万圣节。
“那么，你打算扮什么？”汉娜·艾伯特问他。出于某种令人费解的原因，她似乎很喜欢在吃饭时坐在他旁边。米罗之所以去大厅吃他的无尽口粮（而不是在宿舍里一个人嚼）是因为他注意到在那里用餐时里经常发生重要对话。
米罗惊讶的眨眼。被拉出快进有点像是花一整天读一本好书，然后想起来你有个聚会，但那本书实在是太有意思了，于是你在公交上读了一路，而且整晚一直读，直到你听见有人喊你的名字，于是啪，幻想消失了。差不多就是那样。
“抱歉，什么？”米罗问，“我走神了。”
“我问你万圣节打算穿什么。”
“不，我还是不明白。万圣节？”
汉娜眨眨眼，摇摇头，又眨眨眼。她看上去就好像有人刚问她天然20是什么。
【天然20：二十面骰掷出20】
“你不知道？每个人都知道万圣节！”
米罗叹气。
“听着，我遇到过这种事儿了。我不是在巫师家庭长大，诸如此类的，所以解释一下？”
“但是麻瓜都知道万圣节！”汉娜仍然一脸难以置信的样子。
“我不是英国人，记得么？”米罗提醒她。
“哦。这个节日里所有人都装扮成怪物，从陌生人那要糖果。”汉娜说，“那让我有点糊涂，因为我妈平时不允许我那么做。”
“明白了，”米罗说，“那看起来……没什么大不了的。我不应该为那个被拉出快进啊？”米罗转向左侧，“哈利，万圣节在你的清单上么？”
“啊，我看看，”哈利浏览他长长的清单，“不，压根没有。”
“试试万灵节，”赫敏提议，“还有萨温节。”
“嗨，我还以为你不会帮忙了？”罗恩插话。
“我没有，”赫敏辩解说，“我只是在……提议。哦，对了哈利，找找十月三十一日。”
“提议就是帮助。而且当然万圣节对哈利很重要，”罗恩说，“大家都知……哦，抱歉，我忘了。就是在十年前的那天哈利击败了神秘人。”
“你是说，就是在那天我父母……”哈利的声音低了下去。
“呃，对，抱歉。”罗恩带着歉意说。
“还是不明白这天有什么重要的。”米罗说。赫敏狠狠的瞪了他一眼，对着哈利的方向点头示意。“我是说，除了，呃，悲剧。非常悲剧，呃，我是说不幸。悲剧而且不幸。”
“别在意。”哈利低声说。
“哦，啊。”米罗轻松的说，开始谈更重要的问题。“总之，神秘人消失十周年纪念日？邓布利多似乎不怎么担心。”米罗指着坐在上座的怪校长，“说明预言没提到那个。”
“等等，什么预言？”赫敏问。
“总是有个预言，赫敏”米罗翻个白眼，“大家都知道。”
“我同意米罗。(Pointforhisside.)”罗恩嘟哝。
“我都不知道这是要计分的。”赫敏尖锐的回击。
“我们是玩魁地奇的，”罗恩对哈利点点头，“我们总是在计分。”
“所以，万圣节是什么时候？”米罗问。
“十月三十一号，”汉娜回答，“就在明天。”
“赫敏，”米罗说，“如果明天晚上真的发生什么戏剧性的事情，你会不会承认我是对的，斯内普确实是邪恶的，而且魔法石确实与这一切有关——也许它就在霍格沃茨，就在那个明显有关联的三楼走廊或在那附近——而神秘人确实没死，而且……呃，还有别的么？总之，你会么？”
“不，”赫敏马上说。“因为这些事情完全没有关联。比如说，要是明天密室被打开，麻瓜种一个个的死掉，那和神秘人活着没有联系。要是神秘人还活着，那和斯内普是，如你所说，‘邪恶的’没有关联。如果斯内普是邪恶的，那和魔法石在霍格沃茨也没有关联。除非斯内普释放了斯莱特林的怪物以吸引注意，好让他拿到魔法石，复活神秘人。那倒说得通。魔法石有那个作用么？”
“伟大的赫敏·格兰杰，问了一个问题？”米罗笑了，“嗯，我的可以。我是说，我那个宇宙的贤者之石(Philosopher'sStone)可以复活死者。”
“咳咳……你说什么？”哈利被食物呛到了，“真的？”
“是啊，”米罗说，“当然了，老牧师都能那么做，只要你有足够金币和钻石粉末，所以我不明白有什么大不了的。”
“什……什……什么？”
“死者复活、复生术、完全复生术、转生术、奇迹术，”米罗扳着手指列举，“都是可以复活死者的法术。”
“你……你能复活死者？”哈利问。
“我？哈！博科布啊，不。那是神术领域的事。我想法师可以用祈愿术这么做，但我不确定。再说那是很强力的法术，需要消耗大量经验，而且远远超出我的能力。”
“哦。”哈利气馁的说。
“米罗，”赫敏不快的说，“我们等会得谈谈。你必须学会说话的方式，就算我必须用魔杖尖把它捅进你的喉咙。”
“我同意赫敏。”罗恩说。
“闭嘴。所以说魔法石可以复活死者？”赫敏问。
“什么？哦，你的不行。我在图书馆读到过，这个宇宙的魔法石只能变出黄金和让你长生不老。”
“哦，那就……没什么。”赫敏瞥了哈利一眼。
“那就怎么了，赫敏？”哈利问。
“呃，那就意味着神秘人不可能归来了，那是件……”
“是件好事，对么？魔法石不能复活死者？”哈利追问。
“对，如果你非要问，我本来打算那么说。但那之后我考虑了，然后停住了，因为我一开始没考虑清楚。”
“很好。”哈利说。
“我想我漏掉了什么。”罗恩悄悄对米罗说。
“赫敏本来要说魔法石不能复活死者是好事，但现在哈利想的是他的父母，”米罗对罗恩耳语，“所以她相当于是说幸好我们不能复活哈利的家人，还有其他死掉的好人，因为那样我们就能保证伏地魔不会归来。”
“我们最好回到主题上，好吗？”哈利问
“没错，抱歉。”赫敏说。
“没关系。我们明天应该怎么做？”哈利提出。
“告诉老师。”赫敏耸肩。
“我们不能去对麦格说‘打扰一下，教授，明天是万圣节，而米罗的蜘蛛直觉(SpideySense)察觉到了什么事情，所以你能否封锁学校，以防万一？’她肯定会认为我们疯了。”
“蜘蛛直觉是什么？”罗恩问。
哈利忍住笑。
“哎呀！你不知道蜘蛛直觉是什么？大家都知道那个！那是蜘蛛侠的能力，预测即将发生的危险，”哈利说，“你怎么会到11岁都不知道那个的？”
“我同意哈利，”赫敏得意的笑了，“我是说，那听起来很疯狂是因为它本来就很疯狂。”
“你太纠结于事实了，赫敏，”米罗说，“明天保持警惕，成么？你们俩也一样。”
“说实话，我就算保持警惕又能怎么样？用飘浮咒扭转局面？变出几根缝衣针？我才当了两个月女巫。我明天会呆在城堡里，因为我没别的选择，鉴于某人害的我们一整年都要留校。那之后，我不知道你怎样，但是我要按格兰杰家族的传统过万圣节：复习和作业。毕竟再过八周就要考试了。”她突然有点恍惚，“我真心喜欢万圣节。那倒提醒了我：哈利、罗恩和我该走了。”
“什么？”哈利问。
“什么？”罗恩问。
“我说过那个了。”哈利说
“对，但我也很迷茫好吗？”
“我只是觉得那有点，怎么说呢……累赘。”
赫敏轻咳一声。
“好吧。我们为什么该走了，赫敏？”哈利问。